invasion

Littré (1873)

s. f.

1. Action d'envahir, de pénétrer militairement dans un pays. Une guerre d'invasion. Action de s'emparer d'une propriété privée.

   Le gouvernement anglais avait pris le change sur les desseins de la France ; il craignait une invasion et ne songeait pas à l'île de Minorque — Voltaire (1694-1778)

   Il y a très peu de traces de l'invasion des barbares en Italie — Mme de Staël (1766-1817)

2. Par extension, il se dit de tout ce qui peut être comparé à l'irruption d'ennemis. La bande joyeuse fit invasion dans le jardin. L'invasion de la ville par les eaux débordées.

3. Fig. Il se dit encore des choses morales qui s'emparent des esprits et que l'on compare à des envahissements. L'invasion des fausses doctrines, du mauvais goût.

4. Terme de médecine. Début d'une maladie. Dans quelques maladies l'invasion s'annonce par un frisson.

Étymologie : Provenç. envazio, invasion ; espagn. invasion ; ital. invasione ; du lat. invasionem, de invadere, de in, en, dans, et vadere, aller (voy. VAIS).

Historique : XIVe s. Faire invasions et emprises contre les monarches XVe s. S'il tumbe en invasion et assaut d'autrui, n'aura qui le deffende XVIe s. Les uns ont pris la difference des fievres de leur invasion Que nulle raison ne permet cela, et que c'est une invasion violente Les invasions et incursions contraires

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Irruption faite dans le dessein de piller un pays, ou de s’en emparer. L’invasion d’un pays par les ennemis. Subite invasion. Les invasions des barbares. Quand se produisit l’invasion de ce pays, tous les habitants prirent la fuite. Guerre d’invasion. Les misères de l’invasion. Par analogie, Il se produisit à Paris une invasion d’étrangers à l’occasion de l’Exposition universelle de 1900. Je vis tout à coup dans ma chambre une invasion de personnes inconnues. Par extension, Une invasion de sauterelles, de fourmis, de rats. L’invasion du phylloxera ruina les vignobles du Midi. Fig., L’invasion des fausses doctrines. L’invasion du mauvais goût.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.