intoxiquer
verbe · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
Usage : peu fréquent (0.64 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Causer chez quelqu'un un empoisonnement ou un trouble physique par l'absorption d'une substance toxique, comme l'alcool, une drogue ou un aliment avarié.
Figurément, tromper ou influencer quelqu'un, une opinion, en répandant des informations fausses ou biaisées.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne s'intoxiquer
Grammaire et formes (51)
- intoxiquerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁjɔ̃/ ou /ɛ̃toksikəʁjɔ̃/
- intoxiquerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁɛ/ ou /ɛ̃toksikəʁɛ/
- intoxiqueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁje/ ou /ɛ̃toksikəʁje/
- intoxiquerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁɛ/ ou /ɛ̃toksikəʁɛ/
- intoxiqueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁɛ/ ou /ɛ̃toksikəʁɛ/
- intoxiquerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁɛ/ ou /ɛ̃toksikəʁɛ/
- intoxiquons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikɔ̃/ ou /ɛ̃toksikɔ̃/
- intoxiquez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxique : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁɔ̃/ ou /ɛ̃toksikəʁɔ̃/
- intoxiquerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁe/ ou /ɛ̃toksikəʁe/
- intoxiquerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁe/ ou /ɛ̃toksikəʁe/
- intoxiqueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁa/ ou /ɛ̃toksikəʁa/
- intoxiqueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikəʁɔ̃/ ou /ɛ̃toksikəʁɔ̃/
- intoxiquera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikəʁa/ ou /ɛ̃toksikəʁa/
- intoxiquions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikjɔ̃/ ou /ɛ̃toksikjɔ̃/
- intoxiquais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikɛ/ ou /ɛ̃toksikɛ/
- intoxiquiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikje/ ou /ɛ̃toksikje/
- intoxiquais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikɛ/ ou /ɛ̃toksikɛ/
- intoxiquaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikɛ/ ou /ɛ̃toksikɛ/
- intoxiquait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikɛ/ ou /ɛ̃toksikɛ/
- intoxiquâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikamə/ ou /ɛ̃toksikamə/
- intoxiquai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiquâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikatə/ ou /ɛ̃toksikatə/
- intoxiquas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksika/ ou /ɛ̃toksika/
- intoxiquèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikɛʁə/ ou /ɛ̃toksikɛʁə/
- intoxiqua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksika/ ou /ɛ̃toksika/
- intoxiquons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikɔ̃/ ou /ɛ̃toksikɔ̃/
- intoxique : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiques : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxique : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquer : infinitif · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiquées : participe passé pluriel féminin · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiqués : participe passé pluriel masculin · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiquée : participe passé singulier féminin · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiqué : participe passé singulier masculin · /ɛ̃tɔksike/ ou /ɛ̃toksike/
- intoxiquant : participe présent · /ɛ̃tɔksikɑ̃/ ou /ɛ̃toksikɑ̃/
- intoxiquassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikasjɔ̃/ ou /ɛ̃toksikasjɔ̃/
- intoxiquasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikasə/ ou /ɛ̃toksikasə/
- intoxiquassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikasje/ ou /ɛ̃toksikasje/
- intoxiquasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikasə/ ou /ɛ̃toksikasə/
- intoxiquassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikasə/ ou /ɛ̃toksikasə/
- intoxiquât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksika/ ou /ɛ̃toksika/
- intoxiquions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikjɔ̃/ ou /ɛ̃toksikjɔ̃/
- intoxique : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikje/ ou /ɛ̃toksikje/
- intoxiques : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxiquent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
- intoxique : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɔksikə/ ou /ɛ̃toksikə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Imprégner l'économie de substances toxiques.
Étymologie : Lat. in, en, dans, et toxicum, poison (voy. TOXIQUE) ; provenç. entoyssegar, entuysegar, entoxiguar.
Historique : XVIe s. La beauté des femmes, intoxiquée de ardante libidinité corruptive de toute vertu...
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Médecine — Il se dit de Poisons qui, introduits dans l’organisme, y causent des troubles profonds et souvent la mort. Il a été intoxiqué après avoir mangé des huîtres.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée intoxiquer#34670.