insuffler
verbe, /ɛ̃syfle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de médecine. Souffler, introduire à l'aide du souffle un gaz, une vapeur, une poudre. Insuffler de l'air dans la bouche d'une personne asphyxiée. Gonfler par insufflation. Insuffler une vessie.
Étymologie : Lat. insufflare, de in, en, dans, et sufflare, souffler.
Historique : XIVe s. Quand Dieu en sa Trinité eust insufflé et mis en toy l'esperit de vie XVIe s. Quand elle [la sibylle] fut de l'esprit insufflée
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Médecine — Souffler, introduire à l’aide du souffle ou d’un appareil spécial un gaz, un liquide, une poudre dans quelque cavité du corps. Insuffler de l’air dans la bouche d’une personne asphyxiée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- insufflerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁjɔ̃/
- insufflerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁɛ/
- insuffleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁje/
- insufflerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁɛ/
- insuffleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁɛ/
- insufflerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁɛ/
- insufflons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflɔ̃/
- insufflez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfle/
- insuffle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insufflerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁɔ̃/
- insufflerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁe/
- insufflerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁe/
- insuffleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁa/
- insuffleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfləʁɔ̃/
- insufflera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfləʁa/
- insufflions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflijɔ̃/
- insufflais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflɛ/
- insuffliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflije/
- insufflais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflɛ/
- insufflaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflɛ/
- insufflait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflɛ/
- insufflâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflamə/
- insufflai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfle/
- insufflâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflatə/
- insufflas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfla/
- insufflèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflɛʁə/
- insuffla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfla/
- insufflons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflɔ̃/
- insuffle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insufflez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syfle/
- insuffles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insufflent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflə/
- insuffle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insuffler — infinitif — /ɛ̃syfle/
- insufflées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃syfle/
- insufflés — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃syfle/
- insufflée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃syfle/
- insufflé — participe passé singulier masculin — /ɛ̃syfle/
- insufflant — participe présent — /ɛ̃syflɑ̃/
- insufflassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflasjɔ̃/
- insufflasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflasə/
- insufflassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflasje/
- insufflasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflasə/
- insufflassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflasə/
- insufflât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syfla/
- insufflions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflijɔ̃/
- insuffle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insuffliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflije/
- insuffles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
- insufflent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃syflə/
- insuffle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃syflə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée insuffler#34333.