instrumental

Littré (1873)

adj.

1. Qui sert d'instrument. La cause instrumentale.

2. Terme de grammaire. Cas instrumental, cas qui se trouve dans quelques langues, entre autres le sanscrit, et qui exprime l'instrument, le moyen.

3. Terme de musique. Qui s'exécute, qui doit être exécuté par des instruments. Musique instrumentale. Concert vocal et instrumental. La partie instrumentale d'un opéra. Chant instrumental, les parties de chant confiées aux instruments. Compositeur instrumental, celui qui compose pour les instruments.

Étymologie : Instrument ; provenç. instrumental, istrumental ; ital. strumentale.

Historique : XIVe s. En plusieurs manieres peut une chose estre dite faire, c'est assavoir ou comme cause principal ou comme cause instrumentele XVIe s. Sous ombre que les vertus de l'ame sont instrumenteles, pour s'appliquer d'un accord avec les parties exterieures, ces rustres l'attachent au corps, comme si elle ne pouvoit subsister sans icelui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. didactique — Qui sert d’instrument. La cause instrumentale.

2. Cas instrumental se dit, en termes de Grammaire, d’un Cas qui, dans certaines langues, sert à exprimer l’instrument, le moyen.

3. Il signifie, en termes de Musique, Qui s’exécute, qui doit être exécuté par des instruments. Musique instrumentale. La partie instrumentale de cet opéra est d’une exécution très difficile. Concert vocal et instrumental.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.