inspiré

Littré (1873)

part. passé

1. Introduit par insufflation ou inspiration. L'air inspiré et expiré.

   L'eau inspirée par la bouche, et qui se répand dans les interstices des branchies, la rafraîchit [la frange formée par les vaisseaux], elle échappe ensuite par les opercules dans l'expiration — Charles Bonnet (1720-1793)

2. Qui a reçu l'inspiration divine ou poétique. David inspiré par le Seigneur.

   Muse contemple ta victime ! Ce n'est plus ce front inspiré, Ce n'est plus ce regard sublime Qui lançait un rayon sacré — Lamartine (1790-1869)

3. Qui est suscité dans l'esprit ou le cœur.

   Témoins des tendres feux à mon cœur inspirés — Voltaire (1694-1778)

4. Qui reçoit conseil, direction. Le prince inspiré par son ministre. Inspiré de, avec un infinitif.

   Le plus sage de tous les rois, éclairé des lumières de l'esprit de Dieu, inspiré de laisser à la postérité le portrait d'une femme héroïque.... — Fléchier (1632-1710)

5. S. m. et f. Un inspiré, une inspirée, personne qui reçoit du ciel ce qu'elle pense, ce qu'elle dit. Par extension.

   Tantôt l'inspirée devinait le passé, tantôt l'avenir — Voltaire (1694-1778)

   Lui [Byron], le grand inspiré de la mélancolie, Qui, las d'être envié, se changeait en martyr — Alfred de Musset (1810-1857)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).