insigne

Littré (1873) — entrée 1

adj.

1. Qu'on distingue à quelque signe remarquable ; digne d'être remarqué, d'être distingué en bien ou en mal, en parlant des choses. Il se dit particulièrement de quelques églises collégiales qui, sans jouir des priviléges des églises cathédrales, étaient supérieures à d'autres collégiales. L'insigne église de....

   Rigueur insigne — Tristan L'Hermite (1601-1655)

   S'il a cette vertu, cette valeur insigne — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Il se dit dans le même sens, en parlant des personnes. Un personnage insigne par ses services. Insigne pris absolument ne s'accole guère qu'à des noms exprimant un vice, un défaut, et dès lors a une signification défavorable. Un insigne fripon.

   Il y respectera la vertu la plus digne Dont l'épreuve ait jamais fait une femme insigne — Rotrou (1609-1650)

   Ses soins ne purent faire Qu'elle échappât au temps, cet insigne larron — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Lat. insignis, de in, en, dans, et signum, signe, marque.

Historique : XVIe s. Faire quelque insigne poltronnerie Un voleur insigne

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui s’impose à l’attention par son caractère. Bonheur insigne. Malheur insigne. Une grâce, une faveur insigne. Je lui ai des obligations insignes.

2. Il se dit quelquefois des Personnes. Ce fut un personnage insigne.

3. Il se prend en mauvaise part, en parlant des Choses et des personnes. C’est une fausseté insigne, une insigne fausseté. Une calomnie insigne. Un insigne faussaire. Un insigne fripon.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Marque distinctive de grades, de dignités, etc. On avait placé sur le cercueil les insignes du défunt. Les insignes de la royauté. Il ne s'emploie guère qu'au pluriel.

Étymologie : Lat. insigne, insigne, marque (voy. INSIGNE 1).

Historique : XIIIe s. Se plus de le [la] moitié du seel [sceau] est depeciés ou perdus ou deffaciés, qu'on n'i connoisse lettres ne ensengnes, le [la] lettre doit estre de nule valeur XVe s. Le cardinal la Ballue receu à Lion avec les insignes de legat

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).