insidieux

Littré (1873)

adj.

1. Qui dresse des embûches, en parlant des personnes.

   Insidieux valet ! vous entendez fort bien que ce n'est pas le danger qui m'inquiète, mais le motif — Beaumarchais (1732-1799)

   Sophiste insidieux — Marie-Joseph Chénier (1764-1811)

2. Qui est plein d'embûches, qui a le caractère de l'embûche, en parlant des choses. Terme de médecine. Affections insidieuses, affections qui, ne paraissant pas, au premier abord, aussi dangereuses qu'elles le sont réellement, sont propres à mettre en défaut le praticien.

   Ces subtilités qui semblent insidieuses — Malherbe (1555-1628)

   C'est une insidieuse façon de nuire que de nuire en sorte qu'on en soit remercié — Malherbe (1555-1628)

Étymologie : Lat. insidiosus, de insidia, embùche, de insidere, être assis, posté, de in, en, et sedere, être assis (voy. SEOIR) : insidere, se poster, par conséquent attendre, dresser une embûche.

Historique : XVIe s. Insidieux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui tend des embûches, un piège à quelqu’un. Un courtisan insidieux.

2. Il signifie aussi Qui est plein d’embûches, qui a le caractère d’un piège. Des présents insidieux. Des caresses insidieuses. Question insidieuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.