initiation

Littré (1873)

s. f.

1. Chez les anciens, action d'initier aux mystères ; cérémonie qui accompagnait cette action. Titre des hymnes qui portent le nom d'Orphée.

   Chaque secte exigeait de nouvelles vertus, et recommandait à ses pénitents une nouvelle vie, initium novae vitae, et de là le mot initiation — Voltaire (1694-1778)

   Il [Néron] n'ose se présenter à l'initiation des mystères d'Éleusis — Diderot (1713-1784)

2. Fig. Première introduction à certaines choses ou secrètes ou élevées.

   Les simples hôtes n'y sont point admis [dans une salle à manger] ; jamais on n'y mange quand on a des étrangers ; c'est l'asile inviolable de la confiance, de l'amitié, de la liberté ; c'est la société des cœurs qui lie en ce lieu celle de la table ; elle est une sorte d'initiation à l'intimité, et jamais il ne s'y rassemble que des gens qui ne voudraient plus être séparés — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Ce jour-là donc, après notre initiation à l'état ecclésiastique, nous allâmes, conduits par nos trois directeurs, rendre nos devoirs à l'évêque — Marmontel (1723-1799)

Étymologie : Lat. initiationem, de initiare, initier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Admission à la connaissance de certaines choses secrètes. Il se dit particulièrement de la Cérémonie par laquelle on était initié à la connaissance et à la participation de certains mystères chez les païens et qui se pratique encore dans les sociétés secrètes. Les cérémonies d’initiation.

2. D’une façon plus générale, il se dit de la Connaissance préliminaire d’une science, d’une profession, d’un art. Initiation à la philosophie, à la chimie. Initiation philosophique. Ce sont des choses que l’on ne peut faire sans une certaine initiation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.