ingénu
adjectif · /ɛ̃ʒeny/ ou /ɛ̃ʒɛny/
Usage : d'usage courant (1.50 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui laisse paraître ses sentiments avec une naïveté sincère, sans calcul ni artifice.
Elle posait des questions d'un ton ingénu qui désarmait tout le monde.
« Qu'un jeune homme, agité d'une flamme inconnue, S'écrie aux doux tableaux de ma muse ingénue : Ce poëte amoureux, qui me connaît si bien, Quand il a peint son cœur, avait lu dans le mien »André Chénier (1762-1794)
« Un air réformé, une modestie outrée, la singularité de l'habit.... ne relèvent pas le mérite ; ils le fardent et font peut-être qu'il est moins pur et moins ingénu »La Bruyère (1645-1696)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- ingénues : pluriel féminin · /ɛ̃ʒeny/ ou /ɛ̃ʒɛny/
- ingénus : pluriel masculin · /ɛ̃ʒeny/ ou /ɛ̃ʒɛny/
- ingénue : singulier féminin · /ɛ̃ʒeny/ ou /ɛ̃ʒɛny/
- ingénu : singulier masculin · /ɛ̃ʒeny/ ou /ɛ̃ʒɛny/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
adj.
Terme de droit romain. Né libre et qui n'a jamais été dans une servitude légitime, par opposition à affranchi, comme libre s'oppose à esclave. Substantivement.
Les enfants, dont la différence d'avec les esclaves, c'est qu'ils naissent libres et ingénusBossuet (1627-1704)
Transporter aux ingénus une partie de ces emplois, c'est diminuer le nombre des esclavesMontesquieu (1689-1755)
Terme de féodalité. Fief ingénu, fief libre, fief noble.
Par extension du sens de personne libre. Qui laisse voir avec naïveté ses sentiments. Une jeune fille ingénue. Il se dit aussi des choses. Substantivement. Faire l'ingénu, l'ingénue. Il y a un roman de Voltaire intitulé l'Ingénu. Au théâtre, jouer les ingénues, jouer les rôles de jeunes filles naïves.
Il est ingénu et sans maliceFénelon (1651-1715)
Voilà un garçon bien ingénuRegnard (1655-1709)
Étymologie : Lat. ingenuus, proprement naturel ; par extension, légitime ; par une autre extension, digne d'un homme libre, franc ; de in, en, dans, et genuus, engendré : c'est-à-dire inné, naturel (voy. GÉNÉRATION).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
adj.
Qui a de la simplicité et presque de la naïveté dans la franchise. Un homme ingénu. Un esprit ingénu. Cette jeune personne est très ingénue. Il a l’air ingénu, fort ingénu. Elle a dit cela d’une manière tout à fait ingénue. Déclaration, réponse ingénue. Il fit un aveu ingénu. Substantivement, Faire l’ingénu, l’ingénue. Il y a un roman de Voltaire intitulé l’Ingénu.
En termes de Théâtre, Jouer les ingénues, Jouer les rôles de jeunes filles naïves. On dit de même L’emploi des ingénues.
INGÉNU se dit substantivement, dans le Droit romain, de l’Homme né libre, et qui n’a jamais été dans une légitime servitude. Ce mot s’emploie par opposition à Affranchi, comme le mot Libre par opposition à Esclave.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée ingénu#33983.