informe · informé

Littré (1873)

adj.

1. Qui n'a pas de forme déterminée, qui n'a pas la forme qu'il devrait avoir, mal conformé. Une masse, un animal informe. Fig. Une pensée encore informe.

   La tragédie informe et grossière en naissant N'était qu'un simple chœur.... — Boileau (1636-1711)

   Nous ne comptons point jouer sitôt Cassandre ; M. d'Argental n'en a qu'une copie très informe — Voltaire (1694-1778)

2. Terme de jurisprudence. Qui n'est pas revêtu des formes prescrites. Cet acte est informe.

3. Ancien terme d'astronomie. Étoiles informes, dites aussi sparsiles, celles qui n'entrent pas dans les constellations.

Étymologie : Lat. informis, de in.... 1, et forma, forme.

Historique : XVIe s. Ma substance, o Seigneur, tu l'as faite aux bas lieux, Et de mon imparfaict l'œuvre à peine tracée, Matiere encore informe, est visible à tes yeux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Dont la forme est indécise. Une masse, un animal informe. Fig., C’est un ouvrage informe et qui n’est pas encore mis dans l’ordre où il doit être. Des essais informes.

2. Il signifie particulièrement, en termes de Droit, Qui ne fait pas foi, qui n’est pas revêtu des formes prescrites. Cet acte est informe. C’est une pièce informe qui ne peut servir.

3. En termes d’Astronomie, étoiles informes s’est dit, chez les Anciens, des étoiles qui, en raison de leur peu d’éclat, n’avaient pas été comprises dans les constellations désignées par des noms particuliers.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

part. passé

1. Être bien, mal informé, avoir de bonnes, de mauvaises informations. Absolument. S. m. Terme de jurisprudence criminelle. Un plus ample informé, une nouvelle et plus ample instruction de l'affaire, un supplément d'instruction. On dit aussi un plus amplement informé (mais alors informé est adjectif, car un substantif ne se construit pas avec un adverbe).

   Informé du grand bien qui lui tombe en partage, Dois-je prendre le soin d'en savoir davantage ? — Molière (1622-1673)

   Après qu'il [Luther] eut été cité à Rome, en formant son appel du pape mal informé au pape mieux informé, il ne laissait pas de dire que l'appellation, quant à lui, ne lui semblait pas nécessaire — Bossuet (1627-1704)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).