inflexible
adjectif · /ɛ̃flɛksiblə/
Usage : d'usage courant (2.60 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui ne cède pas et reste ferme dans ses décisions ou ses principes malgré les pressions ou les prières.
Le juge est resté inflexible malgré les supplications.
Synonymes : intransigeant, intraitable.
« Un sage ami, toujours rigoureux, inflexible, Sur vos fautes jamais ne vous laisse paisible »Boileau (1636-1711)
« Dans toute l'administration de la justice, il nous paraissait un homme que la nature avait fait bienfaisant et que la raison rendait inflexible »Bossuet (1627-1704)
Qui ne peut être plié ou courbé, en parlant d'un matériau ou d'un objet rigide.
Cette barre d'acier est inflexible.
Synonyme : rigide.
« L'expérience nous apprend qu'on communique le mouvement à tous les corps, donc tous les corps sont à ressort, donc il n'y a point de corps durs et inflexibles dans la nature »Buffon (1707-1788)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- inflexibles : pluriel · /ɛ̃flɛksiblə/
- inflexible : singulier · /ɛ̃flɛksiblə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Qu'on ne peut fléchir, plier, courber.
L'expérience nous apprend qu'on communique le mouvement à tous les corps, donc tous les corps sont à ressort, donc il n'y a point de corps durs et inflexibles dans la natureBuffon (1707-1788)
Fig. Qui ne cède à aucun des motifs qui peuvent fléchir ou toucher l'âme. Il se dit des choses, dans le même sens.
À mes plus saints désirs la trouvant inflexiblePierre Corneille (1606-1684)
....Si tu m'es inflexible, Je m'en vais me tuerMolière (1622-1673)
Étymologie : In.... 1, et flexible.
Historique : XIVe s. La terre remaint [reste] qui ne puet estre dissoute ; si est desechie et endurcie et inflexible par la chaleur du soleil XVIe s. ....Le plus heureux estat de l'esprit [la solitude] qui par ce moyen se tient ferme, droit, rassis, inflexible, toujours libre et à soy
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
adj. des deux genres
Qu’on ne peut fléchir, plier, courber. Aucun métal n’est absolument inflexible.
Il signifie, au figuré, Qui ne se laisse point émouvoir à compassion, qui ne se laisse ébranler par aucune considération. Il resta inflexible aux prières. Tyran inflexible. Il est rigide et inflexible. Une vertu inflexible. Une constance inflexible. Opiniâtreté inflexible.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée inflexible#33883.