infibuler

infibuler

verbe, /ɛ̃fibyle/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Faire l'opération de l'infibulation.

Étymologie : Lat. infibulare, de in.... 2, et fibula, agrafe ; fibula est le diminutif de fibra, fibre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Pratiquer l’infibulation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • infibulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁjɔ̃/
  • infibulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁɛ/
  • infibuleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁje/
  • infibulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁɛ/
  • infibuleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁɛ/
  • infibulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁɛ/
  • infibulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylɔ̃/
  • infibulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyle/
  • infibule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁɔ̃/
  • infibulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁe/
  • infibulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁe/
  • infibuleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁa/
  • infibuleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyləʁɔ̃/
  • infibulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyləʁa/
  • infibulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyljɔ̃/
  • infibulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylɛ/
  • infibuliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylje/
  • infibulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylɛ/
  • infibulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylɛ/
  • infibulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylɛ/
  • infibulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylamə/
  • infibulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyle/
  • infibulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylatə/
  • infibulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyla/
  • infibulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylɛʁə/
  • infibula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyla/
  • infibulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylɔ̃/
  • infibule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyle/
  • infibules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylə/
  • infibule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibuler — infinitif — /ɛ̃fibyle/
  • infibulées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃fibyle/
  • infibulés — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃fibyle/
  • infibulée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃fibyle/
  • infibulé — participe passé singulier masculin — /ɛ̃fibyle/
  • infibulant — participe présent — /ɛ̃fibylɑ̃/
  • infibulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylasjɔ̃/
  • infibulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylasə/
  • infibulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylasje/
  • infibulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylasə/
  • infibulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylasə/
  • infibulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibyla/
  • infibulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibyljɔ̃/
  • infibule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibuliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylje/
  • infibules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/
  • infibulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃fibylə/
  • infibule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃fibylə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée infibuler#33849.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.