indigeste · indigesté

Littré (1873)

adj.

1. Qui n'est pas digéré (peu usité en ce sens).

   Il rend les viandes crues et indigestes

2. Qui est difficile à digérer, qui reste longtemps dans l'estomac sans se convertir en chyme.

   Lorsqu'ils [les rossignols] ont avalé quelque chose d'indigeste, ils le rejettent sous la forme de pilules ou de petites pelotes, comme font les oiseaux de proie, et ce sont en effet des oiseaux de proie très petits, mais très féroces, puisqu'ils ne vivent que d'êtres vivants — Buffon (1707-1788)

3. Fig. Qui est mal digéré, mal fondu, surtout en parlant des ouvrages d'esprit. Pensées indigestes.

   Ces fragments ne sont qu'un recueil indigeste, tiré des cahiers de quelque particulier qui avait extrait de Pétrone ce qui lui avait plu sans y observer d'ordre — Rollin (1661-1741)

Étymologie : Provenç. indigest ; espagn. et ital. indigesto ; du lat. indigestus, confus, sans ordre, et, dans QUICHERAT, Addenda, indigeste, de difficile digestion ; de in.... 1, et digestus, digéré (voy. DIGESTION).

Historique : XVIe s. Si la doctrine rencontre les ames mousses, elles les aggrave et suffoque, masse crue et indigeste Ce petit dieu indigeste et roteur [Bacchus] Ces ulceres sont sordides lorsque d'icelles sort grande quantité d'humeur virulent et indigeste

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui est difficile à digérer. Viande indigeste.

2. Il signifie encore figurément Qui est embrouillé, confus, mal ordonné, surtout en parlant des Ouvrages de l’esprit. Ouvrage, compilation indigeste. Pensées indigestes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.