indépendamment

Littré (1873)

adv.

1. Sans dépendance, d'une manière indépendante.

   L'âme.... étant sortie de son état pour avoir voulu être heureuse indépendamment de Dieu — Bossuet (1627-1704)

   Dieu, qui nous a créés indépendamment de nous et sans nous, ne peut-il pas, sans nous et indépendamment de nous, décider de notre sort ? — Bourdaloue (1632-1704)

2. Sans aucun égard à.... Je vous servirai indépendamment de tout événement.

   Adieu, mon cher monsieur : à la mort et à la vie, je vous aimerai et vous estimerai très indépendamment de la qualité de gouverneur du marquis de Grignan — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Outre, par surcroît. Indépendamment du traitement, vous aurez un logement.

Étymologie : Indépendant, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. Sans dépendance, d’une manière indépendante. Dieu peut agir par lui-même, indépendamment des causes secondes.

2. Il veut dire aussi Sans aucun égard, sans aucune relation à une chose. Indépendamment de ces avantages, vous en aurez encore un autre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.