inclure
verbe, /ɛ̃klyʁə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Renfermer. Inclure un billet dans une lettre. Insérer. Vous ferez l'acte sans y inclure cette clause.
Fig. Impliquer, renfermer en soi.
Pas un seul indice n'autorise à penser que cette espérance messianique inclût, du moins dans la foi du grand nombre, que la personne du Messie dût avoir une origine extra-humaine — RÉVILLE
S'inclure, v. réfl. Être renfermé.
[Dans la langue huronne] il est général, à quelques exceptions près, que l'objet du verbe, lorsqu'il n'est pas un nom propre, s'inclut dans le verbe même, et ne fait plus qu'un seul mot — Chateaubriand (1768-1848)
Étymologie : Provenç. enclure ; esp. encluir ; ital. inchiudere ; du lat. includere, qui vient de in (voy. IN.... 2), et claudere, fermer (voy. CLORE).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Enfermer, insérer. Il n’est guère usité qu’auparticipe passé
INCLUS, SE, qui est le plus souvent précédé de Ci. Lettre incluse dans un paquet. Note ci-incluse. Quand INCLUS précède le nom auquel il se rapporte, il reste invariable. Vous trouverez ci-inclus une lettre de votre père.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- inclurions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁjɔ̃/
- inclurais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁɛ/
- incluriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁje/
- inclurais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁɛ/
- incluraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁɛ/
- inclurait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁɛ/
- incluons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyɔ̃/
- incluez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klye/
- inclus — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- inclurons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁɔ̃/
- inclurai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁe/
- inclurez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁe/
- incluras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁa/
- incluront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁɔ̃/
- inclura — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyʁa/
- incluions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyjɔ̃/
- incluais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyɛ/
- incluiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyje/
- incluais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyɛ/
- incluaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyɛ/
- incluait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klyɛ/
- inclûmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klymə/
- inclus — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- inclûtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klytə/
- inclus — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- inclurent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyʁə/
- inclut — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyɔ̃/
- inclus — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klye/
- inclus — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kly/
- inclut — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- inclure — infinitif — /ɛ̃klyʁə/
- incluses — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃klyzə/
- inclus — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃kly/
- incluse — participe passé singulier féminin — /ɛ̃klyzə/
- inclu — participe passé singulier masculin
- incluant — participe présent — /ɛ̃klyɑ̃/
- inclussions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klysjɔ̃/
- inclusse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃klysə/
- inclussiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klysje/
- inclusses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃klysə/
- inclussent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klysə/
- inclût — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyjɔ̃/
- inclue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃klyje/
- inclues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
- incluent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kly/
- inclue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kly/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée inclure#33313.