incliné
adjectif · /ɛ̃kline/
Usage : d'usage courant (2.87 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui forme un angle par rapport à l'horizontale ou à la verticale : un plan incliné.
Synonyme : penché.
« Cette ligne, qui fait le milieu de la bande du nouveau continent, est inclinée à l'équateur d'environ 30 degrés »Buffon (1707-1788)
« Un hexaèdre rhomboïdal dont les quatre faces sont inclinées relativement à leurs bases »Buffon (1707-1788)
Qui est penché : la tête inclinée.
Elle écoutait, le buste incliné vers lui.
« Près d'un ruisseau rapide, Vers la France entraîné, Il s'assied l'œil humide Et le front incliné »Béranger (1780-1857)
« Me voici sous vos coups humblement inclinée »Ducis (1733-1816)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- inclinées : pluriel féminin · /ɛ̃kline/
- inclinés : pluriel masculin · /ɛ̃kline/
- inclinée : singulier féminin · /ɛ̃kline/
- incliné : singulier masculin · /ɛ̃kline/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
part. passé
Qui fait un angle par rapport à une certaine direction. En mécanique, plan incliné, plan qui n'est ni horizontal ni vertical, et qui, détruisant une partie du poids des corps, aide à monter les lourds fardeaux. Plan incliné, se dit dans les arts pour talus. Terme de géologie. Stratification inclinée, celle des massifs dont les couches sont fort obliques ou presque verticales. Terme de botanique. Tige inclinée, tige des plantes, quand elle s'élève en décrivant une courbe bien prononcée, dont la convexité regarde le ciel. Il ne faut pas confondre incliné avec décliné, qui ne s'applique qu'aux organes sexuels, étamines et style. Urne inclinée, urne des mousses se penchant vers la terre par l'effet de la flexion du pédicule. Terme d'entomologie. Aile inclinée, aile des insectes dont le sommet est comme pendant.
Cette ligne, qui fait le milieu de la bande du nouveau continent, est inclinée à l'équateur d'environ 30 degrésBuffon (1707-1788)
Un hexaèdre rhomboïdal dont les quatre faces sont inclinées relativement à leurs basesBuffon (1707-1788)
Courbé vers la terre, en parlant du corps ou de parties du corps.
Le vautour, dont la situation est à demi horizontale, semble marquer la bassesse de son caractère par la position inclinée de son corpsBuffon (1707-1788)
Mlle de la Fayette, toujours à genoux, priant avec ferveur et profondément inclinéeMme de Genlis (1746-1830)
Qui a du penchant pour. Incliné au mal.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée incliné#33312.