incinérer

verbe, /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

Terme de chimie. Réduire en cendres. Incinérer des plantes marines.

Étymologie : Lat. in (voy. IN.... 2), et cinis, cineris, cendre ; provenç. encendrar, incinerar ; esp. incinerar ; ital. incenerare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

Réduire en cendres.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (62)

incinérerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sinɛʁəʁjɔ̃/
incinèrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
incinèrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
incinéreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sinɛʁəʁje/
incinèreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
incinèrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
incinérerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁəʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁɛ/
incinéreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁəʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁɛ/
incinèreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
incinèrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
incinérerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁəʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁɛ/
incinérons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁɔ̃/
incinérez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinère — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinérerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁəʁɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁɔ̃/
incinèrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
incinèrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
incinérerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁəʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁe/
incinérerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁəʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁe/
incinèrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
incinèreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
incinéreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁəʁa/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁa/
incinéreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁəʁɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁɔ̃/
incinèreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
incinèrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
incinérera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁəʁa/ ou /ɛ̃sinɛʁəʁa/
incinérions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁjɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁjɔ̃/
incinérais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁɛ/
incinériez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁje/ ou /ɛ̃sinɛʁje/
incinérais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁɛ/
incinéraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁɛ/
incinérait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁɛ/ ou /ɛ̃sinɛʁɛ/
incinérâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁamə/ ou /ɛ̃sinɛʁamə/
incinérai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinérâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁatə/ ou /ɛ̃sinɛʁatə/
incinéras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁa/ ou /ɛ̃sinɛʁa/
incinérèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁɛʁə/ ou /ɛ̃sinɛʁɛʁə/
incinéra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁa/ ou /ɛ̃sinɛʁa/
incinérons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁɔ̃/
incinère — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinérez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinères — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinèrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sinɛʁə/
incinère — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinérer — infinitif — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinérées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinérés — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinérée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinéré — participe passé singulier masculin — /ɛ̃sineʁe/ ou /ɛ̃sinɛʁe/
incinérant — participe présent — /ɛ̃sineʁɑ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁɑ̃/
incinérassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁasjɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁasjɔ̃/
incinérasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁasə/ ou /ɛ̃sinɛʁasə/
incinérassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁasje/ ou /ɛ̃sinɛʁasje/
incinérasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁasə/ ou /ɛ̃sinɛʁasə/
incinérassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁasə/ ou /ɛ̃sinɛʁasə/
incinérât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sineʁa/ ou /ɛ̃sinɛʁa/
incinérions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁjɔ̃/ ou /ɛ̃sinɛʁjɔ̃/
incinère — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinériez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sineʁje/ ou /ɛ̃sinɛʁje/
incinères — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/
incinèrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃sinɛʁə/
incinère — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃sinɛʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée incinérer#33283.