inaugurer
verbe, /inoɡyʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Faire l'inauguration d'un souverain. Faire l'inauguration d'un temple, d'un monument, d'une statue. Fig. Commencer, être l'origine de. La mort de Lucrèce inaugura la liberté chez les Romains.
Soliman s'était fait reconnaître et inaugurer roi dans Bagdad — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Lat. inaugurare, prendre les augures en commençant un acte quelconque, de in (voy. IN.... 2), et augurium, augure (voy. ce mot).
Historique : XIVe s. Chose inaugurée estoit celle, ou fust lieux ou personne, qui aus diex consacrée et dediée touz jours perseveroit
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Consacrer par une cérémonie solennelle. Inaugurer un temple. On a inauguré la statue de ce savant.
Figurément, il signifie être l’origine, le commencement d’une chose. La mort de Lucrèce inaugura l’établissement de la liberté à Rome.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- inaugurerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁjɔ̃/
- inaugurerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁɛ/
- inaugureriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁje/
- inaugurerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁɛ/
- inaugureraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁɛ/
- inaugurerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁɛ/
- inaugurons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁɔ̃/
- inaugurez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁe/
- inaugure — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inaugurerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁɔ̃/
- inaugurerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁe/
- inaugurerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁe/
- inaugureras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁa/
- inaugureront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁəʁɔ̃/
- inaugurera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁəʁa/
- inaugurions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁjɔ̃/
- inaugurais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁɛ/
- inauguriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁje/
- inaugurais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁɛ/
- inauguraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁɛ/
- inaugurait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁɛ/
- inaugurâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁamə/
- inaugurai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁe/
- inaugurâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁatə/
- inauguras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁa/
- inaugurèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁɛʁə/
- inaugura — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁa/
- inaugurons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁɔ̃/
- inaugure — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inaugurez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁe/
- inaugures — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inaugurent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁə/
- inaugure — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inaugurer — infinitif — /inoɡyʁe/
- inaugurées — participe passé pluriel féminin — /inoɡyʁe/
- inaugurés — participe passé pluriel masculin — /inoɡyʁe/
- inaugurée — participe passé singulier féminin — /inoɡyʁe/
- inauguré — participe passé singulier masculin — /inoɡyʁe/
- inaugurant — participe présent — /inoɡyʁɑ̃/
- inaugurassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁasjɔ̃/
- inaugurasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁasə/
- inaugurassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁasje/
- inaugurasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁasə/
- inaugurassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁasə/
- inaugurât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁa/
- inaugurions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁjɔ̃/
- inaugure — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inauguriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁje/
- inaugures — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
- inaugurent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /inoɡyʁə/
- inaugure — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /inoɡyʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée inaugurer#33221.