impuni

Littré (1873)

adj.

1. Qui demeure sans punition, en parlant des choses.

   ....Faut-il laisser un affront impuni ? — Pierre Corneille (1606-1684)

   Les âmes blessées poussent leurs cris au ciel, et Dieu ne laissera pas ces désordres impunis — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

2. Qui demeure sans punition, en parlant des personnes. Louis Racine relève, chez son père, comme une grande hardiesse qu'il n'ose ni approuver ni désapprouver, d'avoir dit impuni des personnes.

   Redemander Hélène aux Troyens impunis — Jean Racine (1639-1699)

   Moi, seigneur ! que je fuie ! Que Pharnace impuni, les Romains triomphants.... — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Provenç. impunit ; espagn. impunido ; ital. impunito ; du latin impunitus, de in négatif, et punitus, puni.

Historique : XVe s. À voir les choses que Dieu a faites de nostre temps.... il semble qu'il ne veuille rien laisser impuni

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui ne reçoit pas ou qui n’a pas reçu la punition méritée. Le coupable ne restera pas impuni. Cette faute ne demeurera pas impunie. Dieu ne laisse point les crimes impunis. L’injure a été trop publique pour demeurer impunie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.