impraticable

Littré (1873)

adj.

1. Qui ne peut se faire, s'exécuter.

   L'exemple des saints nous est une preuve convaincante que la sainteté n'a rien d'impraticable pour nous — Bourdaloue (1632-1704)

   Ce n'est pas qu'il ne faille également éviter ce zèle toujours armé de terreur et de dureté qui est tout propre à confirmer un pécheur dans le vice par l'idée impraticable qu'il lui donne de la vertu — Massillon (1663-1742)

2. Où l'on ne peut passer, où l'on ne passe qu'avec beaucoup de difficultés. Un marais impraticable.

   Les chemins de Vitré ici sont devenus si impraticables qu'on les fait raccommoder par ordre du roi et de M. le duc de Chaulnes ; tous les paysans de la baronnie y seront lundi — Mme de Sévigné (1626-1696)

   La police était un peu négligée ; les grands chemins étaient impraticables de jour, et les rues durant la nuit ; mais on volait encore plus impunément ailleurs — Antoine Hamilton (1646-1720)

3. Il se dit d'une maison, d'un appartement, d'une chambre qui a des inconvénients tels qu'on ne peut l'habiter. La fumée rend cette chambre impraticable. Insupportable.

   Un hiver est impraticable à Grignan, et très ruineux à Aix — Mme de Sévigné (1626-1696)

4. Fig. Insociable, très difficile à vivre. Il est d'un caractère, d'une humeur impraticable.

   Je ne saurais vous approcher.... Si vous pouviez savoir les affligeants discours.... Vous seriez moins impraticable — Mme Deshoulières (1638-1694)

   Ce roi toujours caché, toujours impraticable comme les rois de l'Orient — Fénelon (1651-1715)

Étymologie : Im..., et praticable.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui ne peut se faire, s’exécuter. Ce que vous me proposez est tout à fait impraticable. Ce projet est beau, mais il est impraticable dans l’état où sont les choses.

2. Il se dit aussi des Lieux où l’on ne peut passer, où l’on ne passe qu’avec beaucoup de difficulté. Les chemins sont impraticables. Rendre un passage impraticable. Des marais impraticables.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.