implanter
verbe, /ɛ̃plɑ̃te/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Planter une chose dans une autre. Fig. Le gouvernement qu'on essaya d'implanter en ce pays. Fig. et familièrement. Il lui implanta cette idée dans la tête.
S'implanter, v. réfl. Être implanté. Le gui s'implante dans le chêne.
Pour fournir à son allongement [de la langue], deux grands muscles partent de sa racine, embrassent le larynx, et, couronnant la tête, vont, comme aux pics, s'implanter dans le front — Buffon (1707-1788)
Étymologie : Lat. in, en, dans, et planter.
Historique : XVIe s. Ces muscles, sortans des spondyles, s'implantent sur l'os du bras ou au paleron
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Planter, insérer une chose dans une autre. Fig., Implanter une idée. Une idée profondément implantée.
S’IMPLANTER se dit des Corps qui adhèrent spontanément à un autre corps sans en faire essentiellement partie, comme des excroissances et des boutures naturelles, des cheveux de l’homme, du poil des animaux. Les poils sont implantés dans la peau. Les longues branches de quelques arbres retombent et s’implantent dans la terre par leur extrémité. Le gui s’implante sur le chêne. Le lichen s’implante jusque dans les pores du rocher.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- implanterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁjɔ̃/
- implanterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁɛ/
- implanteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁje/
- implanterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁɛ/
- implanteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁɛ/
- implanterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁɛ/
- implantons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tɔ̃/
- implantez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃te/
- implante — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implanterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁɔ̃/
- implanterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁe/
- implanterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁe/
- implanteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁa/
- implanteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃təʁɔ̃/
- implantera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃təʁa/
- implantions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tjɔ̃/
- implantais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tɛ/
- implantiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tje/
- implantais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tɛ/
- implantaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tɛ/
- implantait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tɛ/
- implantâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tamə/
- implantai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tatə/
- implantas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃ta/
- implantèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tɛʁə/
- implanta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃ta/
- implantons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tɔ̃/
- implante — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implantez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implantent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implante — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implanter — infinitif — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantés — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃plɑ̃te/
- implanté — participe passé singulier masculin — /ɛ̃plɑ̃te/
- implantant — participe présent — /ɛ̃plɑ̃tɑ̃/
- implantassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃/
- implantasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tasə/
- implantassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tasje/
- implantasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tasə/
- implantassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tasə/
- implantât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃ta/
- implantions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tjɔ̃/
- implante — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implantiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tje/
- implantes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implantent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃plɑ̃tə/
- implante — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃plɑ̃tə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée implanter#32903.