impénitent

Littré (1873)

adj.

1. Qui ne se repent pas de ses péchés, et n'a aucun regret d'avoir offensé Dieu. Mourir impénitent, mourir après avoir mené une vie scandaleuse, sans donner aucune marque de repentir et de pénitence. Substantivement. Un impénitent. Les impénitents.

   Tel est le sentiment d'un nomme qui vit impénitent, dans l'espérance de mourir pénitent : je veux dire qui mène une vie criminelle et qui s'y autorise par la pensée qu'un jour il fera pénitence — Bourdaloue (1632-1704)

   Il faut l'expier [le péché] après l'avoir commis, il faut exercer contre soi-même cette justice vindicative que Dieu exercera un jour contre le pécheur impénitent — Bourdaloue (1632-1704)

2. Il se dit des choses dans le même sens.

   Ô pénitence impénitente [sur le lit de mort] ! ô pénitence toute criminelle et toute infectée de l'amour du monde ! — Bossuet (1627-1704)

   Les chrétiens charitables ne tombent jamais dans cet affreux malheur d'une mort criminelle et impénitente — Bourdaloue (1632-1704)

3. En général. Qui n'a point de repentir de ses fautes ou de ses crimes.

   Dans le temps que ce monstre impénitent [un assassin de Henri IV] refusait de demander pardon au roi et à la justice — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. impoenitentem, de in négatif, et poenitens, pénitent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. de Théologie — Qui est endurci dans le péché et n’a aucun regret d’avoir offensé Dieu. C’est un état déplorable que celui d’un homme impénitent. Mourir impénitent. On l’emploie aussi comme nom. Un impénitent.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.