impardonnable

Littré (1873)

adj.

1. Qui ne mérite point de pardon. Il se dit aussi des personnes. Vous êtes impardonnable d'avoir agi ainsi.

   Sa beauté [de Junon] méprisée, impardonnable outrage — SEGRAIS

   Boursault critique Segrais d'avoir employé ce mot [impardonnable] qui, suivant lui, n'était pas français — ID.

Étymologie : Im .. négatif, et pardonner.

Historique : XIVe s. Vous savez comment le roi Charles de France traitoit secretement devers les bonnes villes de Bretagne, afin qu'elles ne se voulsissent mie ouvrir ni recueillir les Anglois, et, là où ils le feroient, ils se forferoient et seroit ce forfait impardonnable

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des Deux genres

1. Qui ne peut être pardonné. Une faute impardonnable. Un outrage, un affront impardonnable. Vous êtes impardonnable d’avoir si mal agi envers votre protecteur.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.