immodestie

immodestie

nom, féminin, /imodɛsti/ ou /imɔdɛsti/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Manque de modestie, de bienséance.

    C'est une chose honteuse que l'immodestie de la plupart des chrétiens à l'église

  2. Manque de pudeur.

    Ces femmes de l'île de Cypre dont la beauté était choquante à cause de leur immodestie — Fénelon (1651-1715)

    Mme Deshoulières déplora, dans une de ses poésies, le peu de respect que l'on porte aujourd'hui aux dames, et elle en attribua la cause à l'immodestie de leurs discours et de leurs actions — Pierre Bayle (1647-1706)

  3. Action, parole qui blesse les convenances, la pudeur.

    Vous ne me persuaderez point de souffrir les immodesties de cette pièce — Molière (1622-1673)

    Ayez horreur des nudités de gorge et de toutes les autres immodesties — Fénelon (1651-1715)

Étymologie : Lat. immodestia, de in négatif, et modestia, modestie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

  1. Manque de modestie, de bienséance. C’est une chose honteuse que l’immodestie de la plupart des chrétiens à l’église.

  2. Il signifie aussi Manque de pudeur. L’immodestie des regards. L’immodestie dans la manière de s’habiller.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • immodesties — pluriel — /imɔdɛsti/ ou /imodɛsti/
  • immodestie — singulier — /imɔdɛsti/ ou /imodɛsti/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée immodestie#32762.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.