immaculé

Littré (1873)

adj.

1. Terme de théologie. Qui est sans tache de péché. L'Agneau immaculé, Jésus-Christ. L'immaculée conception de la Vierge, ou, simplement, la conception immaculée, voy. CONCEPTION.

   Leur intention n'était pas de comprendre l'immaculée et bienheureuse mère de Dieu (car ainsi l'appellent-ils) dans le décret où il s'agissait du péché d'origine — Bourdaloue (1632-1704)

2. Dans le langage général, pur, sans tache. Honneur immaculé. Probité immaculée.

3. Terme d'histoire naturelle. Qui n'a point de taches sur le corps (sens propre qui n'est usité que là et qui n'est venu que tardivement en usage).

Étymologie : Lat. immaculatus, de in négatif, et macula, tache.

Historique : XVIe s. Quant à la temperance et continence, Aristide l'a toujours gardée nette et immaculée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. de Théologie — Qui est sans tache de péché. L’Agneau immaculé, JÉSUS-CHRIST. L’Immaculée Conception de la Vierge, Privilège unique par lequel la Sainte Vierge a été exempte du péché originel. Le dogme de l’Immaculée Conception a été promulgué par Pie IX.

2. Il signifie aussi, par extension dans le langage ordinaire, Qui est sans tache. Une blancheur immaculée. Une gloire immaculée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.