hue
interjection · /y/
Usage : d'usage courant (1.85 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (1)
- hue : forme de base · /y/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
Mot dont se servent les charretiers pour faire avancer les chevaux. Ils s'en servent aussi pour les faire tourner à droite ; mais en ce sens ils emploient bien plus souvent huhaut ou hurhaut. L'un tire à hue et l'autre à dia (voy. DIA).
Étymologie : D'après Pictet, en Suisse, dia veut dire à droite, et hue veut dire à gauche ; là-dessus il rattache dia au bas-breton (voy. DIA), et hue, à l'armoricain sou ou sa, terme de charretier voulant dire à gauche, dans lequel il voit le kimry aseu, aswy, asw, gauche ; sanscrit, savya, gauche. Etymologie problématique et contraire au sens de dia et hue en France.
Historique : XVIe s. A dy ay et hori ho
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée hue#31796.
Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle
Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.
hue
nom, féminin
Témoignages historiques
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. f.
Bruit que les traqueurs font après le loup, soit pour le faire lever, soit pour le pousser vers les chasseurs.
Il se dit, figurément, des Cris de dérision par lesquels une réunion de personnes témoigne son mécontentement ou son mépris. Il fut accueilli par une longue huée. On lui fit de grandes huées. La canaille le poursuivit de ses huées. Pousser des huées. S’enfuir sous les huées. Cette pièce souleva les huées du parterre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Dictionnaire de l'Académie française, 8e édition (1932-1935), licence public-domain, entrée HUE.
hué
adjectif
Voir aussi : participe passé de huer
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
part. passé
Le loup hué par les paysans. Terme de pêche. Poisson hué, poisson qu'on a pris en le huant.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée HUÉ, ÉE.