horripiler
verbe · /oʁipile/ ou /ɔʁipile/
Usage : peu fréquent (0.86 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Causer une vive irritation ou un profond agacement à quelqu'un.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- horripilerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁjɔ̃/ ou /oʁipiləʁjɔ̃/
- horripilerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁɛ/ ou /oʁipiləʁɛ/
- horripileriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁje/ ou /oʁipiləʁje/
- horripilerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁɛ/ ou /oʁipiləʁɛ/
- horripileraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁɛ/ ou /oʁipiləʁɛ/
- horripilerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁɛ/ ou /oʁipiləʁɛ/
- horripilons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilɔ̃/ ou /oʁipilɔ̃/
- horripilez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripile : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripilerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁɔ̃/ ou /oʁipiləʁɔ̃/
- horripilerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁe/ ou /oʁipiləʁe/
- horripilerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁe/ ou /oʁipiləʁe/
- horripileras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁa/ ou /oʁipiləʁa/
- horripileront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiləʁɔ̃/ ou /oʁipiləʁɔ̃/
- horripilera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipiləʁa/ ou /oʁipiləʁa/
- horripilions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiljɔ̃/ ou /oʁipiljɔ̃/
- horripilais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipilɛ/ ou /oʁipilɛ/
- horripiliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilje/ ou /oʁipilje/
- horripilais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilɛ/ ou /oʁipilɛ/
- horripilaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilɛ/ ou /oʁipilɛ/
- horripilait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilɛ/ ou /oʁipilɛ/
- horripilâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilamə/ ou /oʁipilamə/
- horripilai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilatə/ ou /oʁipilatə/
- horripilas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipila/ ou /oʁipila/
- horripilèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilɛʁə/ ou /oʁipilɛʁə/
- horripila : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipila/ ou /oʁipila/
- horripilons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilɔ̃/ ou /oʁipilɔ̃/
- horripile : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripilez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripiles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripilent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripile : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripiler : infinitif · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilées : participe passé pluriel féminin · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilés : participe passé pluriel masculin · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilée : participe passé singulier féminin · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilé : participe passé singulier masculin · /ɔʁipile/ ou /oʁipile/
- horripilant : participe présent · /ɔʁipilɑ̃/ ou /oʁipilɑ̃/
- horripilassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilasjɔ̃/ ou /oʁipilasjɔ̃/
- horripilasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipilasə/ ou /oʁipilasə/
- horripilassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilasje/ ou /oʁipilasje/
- horripilasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilasə/ ou /oʁipilasə/
- horripilassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilasə/ ou /oʁipilasə/
- horripilât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipila/ ou /oʁipila/
- horripilions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɔʁipiljɔ̃/ ou /oʁipiljɔ̃/
- horripile : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripiliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilje/ ou /oʁipilje/
- horripiles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripilent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
- horripile : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɔʁipilə/ ou /oʁipilə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Néologisme et terme familier. Causer un sentiment de crainte ou d'irritation comparé à l'horripilation. Ce propos l'horripila. S'horripiler, v. réfl. Devenir horripilé. Il s'horripile pour un rien.
Étymologie : Lat. horripilare, avoir le poil hérissé (voy. HORRIPILATION).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Impatienter, agacer. Il m’a horripilé. Il m’horripile. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée horripiler#31706.