histoire

Littré (1873)

s. f.

1. Récit des faits, des événements relatifs aux peuples en particulier et à l'humanité en général. Histoire sainte ou sacrée, l'ancien et le nouveau Testament. Histoire profane, celle des peuples païens. Histoire fabuleuse, les récits mythologiques. Histoire ecclésiastique, celle des événements qui appartiennent à la religion chrétienne. Histoire politique, histoire civile, celle des différents gouvernements politiques. Histoire universelle, histoire générale de l'espèce humaine. Dans les colléges et lycées, histoire ancienne, comprenant l'histoire sainte, l'histoire des anciennes monarchies d'Asie, l'histoire grecque et l'histoire romaine. Histoire ancienne proprement dite, comprenant l'histoire des anciennes monarchies d'Asie et l'histoire sainte. Histoire grecque. Histoire romaine. Histoire du moyen âge depuis 395 jusqu'à 1453. Histoire moderne. Histoire contemporaine, l'histoire du temps présent. Histoire interne, histoire externe, voy. INTERNE et EXTERNE. La philosophie de l'histoire, les lois générales qui, obtenues par induction de l'étude des événements historiques, servent à en apprécier la marche et à discerner ce qu'ils offrent de régulier d'avec ce qu'ils offrent d'accidentel.

   Il a fallu, avant toutes choses, vous faire lire dans l'Écriture l'histoire du peuple de Dieu, qui fait le fondement de la religion ; on ne vous a pas laissé ignorer l'histoire grecque ni la romaine ; et, ce qui vous était plus important, on vous a montré avec soin l'histoire de ce grand royaume que vous êtes obligé de rendre heureux — Bossuet (1627-1704)

   Quand on considère de plus près l'histoire de ce grand royaume [l'Angleterre] — Bossuet (1627-1704)

2. Absolument. L'histoire, les ouvrages historiques, les faits rapportés par les historiens. Les histoires, les livres d'histoire. L'histoire de Thucydide, l'histoire composée par Thucydide. Les Histoires, titre d'une portion de l'ouvrage historique de Tacite, l'autre étant intitulée Annales. On l'emploie souvent par une sorte de personnification. Interroger l'histoire. Le témoignage de l'histoire. Les fastes de l'histoire. Le burin de l'histoire. Il se dit absolument par opposition à la Fable, aux fictions. La Fable et l'histoire. Familièrement. À ce que dit l'histoire, ou, simplement, dit l'histoire, à ce que l'on raconte. Le tribunal de l'histoire, le jugement que l'histoire porte sur les hommes et leurs actions. Tribunal d'histoire ou des historiens, tribunal institué chez les Chinois et chargé de recueillir les actions et les discours des empereurs, des princes et des grands.

   Ceux-là s'abusent qui divisent l'histoire en deux parties, l'utile et le délectable, et, pour cela, y comprennent les louanges, — Perrot d'Ablancourt (1606-1664)

   L'histoire ne s'accorde pas avec la poésie qui n'a pour bornes que la fantaisie du poëte — Perrot d'Ablancourt (1606-1664)

3. Peintre d'histoire, celui qui représente quelque action mémorable, fournie soit par l'histoire, soit par la Fable, la poésie ou les romans, soit par l'imagination même du peintre. On dit dans le même sens : peindre l'histoire ; un tableau d'histoire ; un sujet d'histoire.

4. Récit d'actions, d'événements que l'on compare aux actions, aux événements de l'histoire. Fig. Ce n'est pas le plus bel endroit de son histoire, le plus beau de son histoire, c'est-à-dire ce fait, cette action n'est pas ce qu'il y a de plus honorable pour lui. Ce n'est pas le plus beau de son histoire, signifie aussi : ce n'est pas ce qu'il y a de plus avantageux, de plus agréable pour lui. Le plus beau de l'histoire, le fait le plus remarquable, le plus singulier d'un récit, d'une aventure. Familièrement. Je sais bien son histoire, c'est-à-dire c'est un homme dont je connais toute la vie. C'est mon histoire que vous contez là, voilà mon histoire, il m'en est arrivé tout autant. Cet homme a fini misérablement, c'est l'histoire de tous les joueurs, c'est-à-dire il en arrive autant à tous les joueurs. C'est toute une histoire, se dit d'un récit qui sera long. Familièrement. C'est une autre histoire, ou, elliptiquement, autre histoire, c'est-à-dire il ne s'agit pas de cela. Voilà bien une autre histoire, c'est-à-dire voilà un nouvel embarras, un nouvel incident.

   Et de cette victoire Apprends-moi plus au long la véritable histoire — Pierre Corneille (1606-1684)

   Ignorez-vous encor la moitié de l'histoire [du combat des Horaces et des Curiaces] ? — Pierre Corneille (1606-1684)

5. Récit de quelque aventure particulière. Une plaisante histoire. Une histoire mémorable. Les histoires du quartier. L'histoire du jour, le récit des événements de chaque jour, et, particulièrement, des petits événements qui se passent dans le beau monde.

   Et je ne vous les apprendrai [les maximes des casuistes] qu'à la charge que vous ne me ferez plus d'histoires — Pascal (1623-1662)

   Un souvenir fâcheux apporte en mon esprit Ces histoires de morts lamentables, tragiques, Dont Paris tous les ans peut grossir ses chroniques — Boileau (1636-1711)

6. Il se dit des ouvrages dans lesquels on raconte le développement des lettres, des sciences, des arts, etc. L'histoire des mathématiques, de la médecine, de la peinture. Histoire littéraire, tableau ou annales de la littérature.

   L'histoire des arts [mécaniques] peut être la plus utile de toutes, quand elle joint à la connaissance de l'invention et du progrès des arts la description de leur mécanisme — Voltaire (1694-1778)

7. Récit mensonger. C'est une histoire. Ce sont des histoires. Elliptiquement. Histoire que tout cela, c'est-à-dire tout cela est controuvé.

   Oui ! oui ! vous nous contez une plaisante histoire ! — Molière (1622-1673)

   Une histoire à plaisir, un conte dont Lélie A voulu détourner notre achat de Célie — Molière (1622-1673)

8. Fig. et familièrement. Affaire, chose dont on s'occupe. Voilà bien des histoires, c'est-à-dire voilà bien des façons, des difficultés. On dit dans le même sens : Que d'histoires ! Familièrement. Cela a fait une belle histoire, c'est-à-dire a excité beaucoup de rumeur, de colère, de scandale, etc.

   Ne parlez point, vous gâteriez l'histoire — La Fontaine (1621-1695)

   Cette chanson qui fit une si belle histoire — Gresset (1709-1777)

9. Fig. Analyse, étude. L'histoire de l'esprit humain.

   De ces particularités [sur le monde] elle [l'âme] compose l'histoire de la nature, dont les faits sont toutes les choses qui frappent nos sens — Bossuet (1627-1704)

   Oui, mes frères, outre l'histoire extérieure de nos mœurs qui sera toute rappelée [lors du jugement dernier], ce qui nous surprendra le plus, ce sera l'histoire secrète de notre cœur qui se déploiera alors tout entière à nos yeux — Massillon (1663-1742)

10. Fig. Description des choses naturelles. L'histoire des plantes, des minéraux, des animaux. Absolument. Histoire naturelle, science d'application qui étudie les diverses parties de chacun des corps existants à la surface et dans l'intérieur de la terre, organisés ou non organisés. Cours, cabinet d'histoire naturelle.

    La perdrix blanche, dont nous avons donné l'histoire sous le nom de lagopède — Buffon (1707-1788)

    L'histoire naturelle est la meilleure logique, parce qu'elle est la science qui perfectionne le plus l'esprit et lui enseigne le mieux à suspendre ses jugements — Charles Bonnet (1720-1793)

11. Dans le langage le plus familier, il se dit pour un objet quelconque qu'on ne peut ou ne veut pas nommer. Montrez-moi cette histoire. Elle est tombée si malheureusement qu'on a vu toute son histoire.

Étymologie : Lat. historia, du grec ἱστορία, dont le sens propre est information, recherche intelligente de la vérité. ἵστωρ veut dire le savant, le témoin, et se rattache à εἴδω, ἴδω, thème inusité de οἴδα, signifiant savoir, voir, le même que le latin videre, et le sanscrit vid.

Historique : XIIe s. Cil qui volent [veulent] savoir l'estoire Là troverez en istoire lisant... Por remembrer des ancessours [ancêtres] Li fez e li diz e li mours [mœurs], Deit l'en li livres e li gestes E li estoires lire as festes XIIIe s. Les armes e chivalerie Del tut despit il e ublie, Des hestoires n'enquert, ne n'ot [n'ouït], Ne d'ancienne geste un mot Estoire est raconter les anciennes choses qui ont esté veraiement, mais eles furent devant nostre tens loing de nostre memoire Cil qui ceste estoire traita ne sait se ce fut à tort ou a droit ; mais il en oï blasmer un chevalier qui Ansiaus de Remi av…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Récit d’actions, d’événements, de choses dignes de mémoire. Histoire universelle. Histoire générale. Histoire ancienne. Histoire moderne. Histoire profane. Histoire sacrée. Histoire sainte. Histoire ecclésiastique. Histoire romaine. Histoire grecque. L’histoire du moyen âge. L’histoire de France. Histoire des empereurs romains. Histoire du Parlement de Paris. Histoire de la guerre de Cent Ans. L’histoire des arts, des sciences, etc. Histoire de l’astronomie. Histoire de la philosophie, de la littérature. Des livres, des ouvrages d’histoire. écrire l’histoire d’un pays. L’histoire littéraire d’une époque. L’histoire des dernières années.

2. L’Histoire de Salluste, l’Histoire d’Hérodote, l’Histoire de Polybe, etc., L’Histoire écrite par Salluste, par Hérodote, etc. Les Histoires de Tacite.

3. Il se dit aussi de la Suite des états par lesquels a passé un peuple ou même un individu. L’Histoire de ce peuple est glorieuse. L’histoire du peuple romain sous les Césars. L’histoire de Napoléon Ier.

4. Il se dit absolument de la Connaissance des faits que rapportent les historiens. Lire l’histoire. étudier l’histoire. S’adonner à l’histoire, à l’étude de l’histoire. Savoir l’histoire. Avoir de profondes connaissances en histoire. Leçons d’histoire. Cours d’histoire. Professeur d’histoire. La philosophie de l’histoire. On l’emploie souvent par une sorte de personnification. Interroger l’histoire. Invoquer le témoignage de l’histoire. L’inexorable histoire. L’histoire nous apprend que... Les leçons, les enseignements de l’histoire. Les conquérants que l’histoire a célébrés. Les fastes de l’histoire. Le burin de l’histoire. Le tribunal de l’histoire.

5. Peintre d’histoire, Celui qui s’attache à représenter des sujets, ou historiques, ou fabuleux, ou imaginés, par opposition aux peintres de portraits ou de paysages, de fleurs, etc. On dit dans un sens analogue : Peindre l’histoire. Tableau, sujet d’histoire. Etc.

6. Il se dit encore absolument par opposition à la Fable, aux fictions en général. La Fable et l’histoire. Ce poète n’a pas assez respecté l’histoire. Ce romancier a su embellir l’histoire de fictions ingénieuses.

7. Il se dit aussi d’un Récit quelconque d’actions, d’événements, de circonstances qui offrent plus ou moins d’intérêt. Il me conta toute son histoire, l’histoire de sa vie, l’histoire de ses amours. Telle est l’histoire de ce malheureux procès.

8. Il se dit même du Récit de quelque aventure particulière. Je veux vous conter, vous faire une petite histoire. Une plaisante histoire. Une histoire comique. Une histoire tragique. Une histoire extraordinaire. Une histoire scandaleuse. Cette femme courait toutes les histoires du quartier. Que d’histoires ne sait-il pas? Ce sens est ordinairement familier.

9. Fam., à ce que dit l’histoire, à ce que l’on raconte. Il partit, à ce que dit l’histoire, ou, simplement, dit l’histoire, accompagné d’un brillant cortège.

10. Fam., Je sais bien son histoire, C’est un homme dont la vie et les actions me sont bien connues.

11. Fig. et fam., C’est mon histoire que vous contez là; voilà mon histoire se dit pour faire entendre qu’il y a une grande conformité entre ce qu’une personne raconte et ce qu’on a fait ou éprouvé soi-même. On dit, dans un sens analogue, Cet homme a fini misérablement : c’est l’histoire de tous les joueurs, de tous les débauchés, etc., C’est ce qui arrive à tous les joueurs, etc.

12. Fig. et fam., Ce n’est pas le plus bel endroit de son histoire, le plus beau de son histoire, Ce fait, cette action n’est pas ce qu’il y a de plus honorable pour lui. Ce n’est pas le plus beau de son histoire signifie aussi, quelquefois, Ce n’est pas ce qu’il y a de plus avantageux, de plus agréable pour lui.

13. Fam., Le plus beau de l’histoire, Le fait le plus remarquable, le plus bizarre, etc., d’une aventure, d’une affaire. Vous ne savez pas le plus beau de l’histoire.

14. Fam., C’est une histoire, ce sont des histoires, C’est un mensonge, je ne crois point ce que vous dites, ce qu’il dit. Dans le même sens : Histoire que tout cela! On vous a fait une histoire. Il me fit là-dessus je ne sais quelle histoire, etc.

15. Fig. et fam., C’est une autre histoire, C’est une autre chose, ce n’est pas de cela qu’il s’agit. Voilà bien une autre histoire, Voilà un nouvel embarras, une nouvelle difficulté, un nouvel incident qu’on n’avait pas prévu.

16. Fig. et fam., Voilà bien des histoires, se dit à une personne qui forme des difficultés et des embarras sur quelque chose ou qui fait trop de cérémonies, trop de façons. On dit aussi Que d’histoires!

17. Il se dit encore de Toutes sortes de descriptions des choses naturelles, comme bêtes, plantes, minéraux, etc. L’Histoire naturelle de Pline. Histoire des animaux. Histoire des plantes. Histoire des minéraux.

18. Histoire naturelle signifie absolument la Science, la connaissance des divers êtres, des diverses productions de la nature, et particulièrement des animaux. Traité, leçons, cours d’histoire naturelle. Les diverses branches de l’histoire naturelle. Professeur d’histoire naturelle. étudier l’histoire naturelle. Cabinet d’histoire naturelle.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.