hé

qui sert principalement à appeler. Hé ! venez ici. Elle sert à donner de la force à ce qui suit. Il s'emploie pour avertir. Hé ! prenez donc garde. Il se dit pour exprimer de la pitié, du regret, de la douleur. Hé ! mon Dieu ! Hé ! pauvre homme, que je vous plains ! Hé ! qu'ai-je fait ? Hé ! que je suis malheureux ! Il se répète pour exprimer l'adhésion. Hé ! hé ! il n'y a rien à répondre. Hé bien ! loc. interj. qui exprime l'étonnement et qui sert à interroger. Il sert aussi à renforcer ce qui suit.

Il veut établir ses richesses dans la pauvreté, ses délices dans les souffrances, et sa gloire dans la bassesse ; ô ignorance, ô folie, hé Dieu, que pense-t-il faire ? ô le plus insensé des hommes selon la sagesse du siècle — Bossuet (1627-1704)

Hé ! mon père, oubliez votre rang à ma vue — Jean Racine (1639-1699)

qui sert principalement à appeler. Hé! l’ami! Hé! viens ici. Ces sortes de phrases ne s’emploient qu’en parlant à des inférieurs ou à des personnes avec lesquelles on vit très familièrement.

Hé se dit également, soit pour avertir de prendre garde à quelque chose : Hé! qu’allez- vous faire? soit pour témoigner de la commisération : Hé, mon Dieu! Hé, pauvre homme, que je vous plains! soit pour marquer du regret, de la douleur : Hé, qu’ai-je fait! Hé, que je suis misérable! soit pour exprimer quelque étonnement : Hé, bonjour! il y a longtemps qu’on ne vous a vu. Hé, vous voilà? je ne vous attendais pas si tôt. Hé quoi! vous n’êtes pas encore parti!

Il se répète quelquefois, dans la conversation familière, pour exprimer une sorte d’adhésion, d’approbation, etc. Hé, hé, je ne dis pas non. Hé, hé, pourquoi pas?