harmonie

s. f.

1. Jonction par engrenage, sens propre du mot grec conservé seulement dans le langage anatomique : espèce de synarthrose ou d'articulation formée par des dentelures presque imperceptibles.

2. Par extension, agencement entre les parties d'un tout, de manière qu'elles concourent à une même fin. L'harmonie des corps vivants. Mettre plusieurs choses en harmonie. L'harmonie des différentes parties d'un bâtiment. Il règne une savante harmonie entre toutes les parties de ce tableau. Harmonie préétablie, théorie de Leibnitz, expliquée dans le passage suivant de Fontenelle : Harmonie sociale, ou, absolument, harmonie, terme du système des fouriéristes, qui désigne l'époque de prospérité qui doit succéder à l'enfance du genre humain, enfance dont, selon cette école, notre civilisation actuelle fait encore partie.

   Les surprenantes harmonies De ces miraculeux génies Savent tout balancer, savent tout soutenirPierre Corneille (1606-1684)

   Ses criminels attentats Des plus paisibles États Troublent l'heureuse harmonieJean Racine (1639-1699)

3. Par comparaison. Tout ce qui va bien ensemble et, par cela même, paraît agréable. Être en harmonie avec, être d'accord avec, ne pas faire de disparate.

   Les ruines ont des harmonies avec leurs désertsChateaubriand (1768-1848)

   La poésie, l'amour, la religion, tout ce qui tient à l'enthousiasme enfin est en harmonie avec la natureMme de Staël (1766-1817)

4. Fig. Il se dit de ce qui s'accorde. Concorde. Ils vivent dans la plus parfaite harmonie. L'harmonie qui régnait parmi eux a été troublée. Travail des exégètes pour concilier entre elles les diverses relations contenues dans les livres saints. Harmonies évangéliques, livres écrits pour prouver la concordance des Évangiles.

5. Terme de littérature. L'ensemble des qualités qui rendent le discours agréable à l'oreille. Harmonie imitative, arrangement de mots par le son desquels on cherche à imiter un bruit naturel. Poétiquement. Harmonie, le son des vers. Le dieu de l'harmonie, Apollon, dieu des vers. Les Harmonies, titre d'un recueil de vers de Lamartine. Il se dit du timbre, de la qualité de son des tuyaux d'orgue. Ce jeu a une belle harmonie. Table d'harmonie, cette partie d'un piano sur laquelle les cordes sont tendues ; se dit aussi du violon et des instruments de cette famille.

   Il y a dans les périodes de l'illustre d'Ablancourt une certaine harmonie qui plaît autant à l'oreille que celle des versST-ÉVREMONT

   Des villes que tu prends les noms durs et barbares.... Oui, partout de son nom chaque place munie Tient bon contre le vers et détruit l'harmonieBoileau (1636-1711)

6. Fig. Terme de musique. En général, tout ce qui est agréable à l'oreille. Harmonie des sphères, sons harmonieux que, d'après certaines opinions antiques, rendaient les corps célestes en se mouvant suivant des nombres harmoniques. En un sens spécial. Succession d'accords par opposition à mélodie ; série des sons simultanés par laquelle on peut accompagner chacun des sons du discours musical pour en augmenter l'effet ou en compléter le sens, d'après Mugnier, ou, d'après Coussemaker, doctrine ou science des accords et des lois qui en régissent les successions et le système de classification. Une harmonie savante. Il y a plus d'harmonie que de chant dans ce chœur. Absolument. L'harmonie, l'ensemble des principes et règles de l'harmonie. Traité d'harmonie. Morceau d'harmonie, composition à plusieurs parties considérée surtout au point de vue de la succession des accords. Harmonie directe, celle où la basse est fondamentale, et où les parties supérieures conservent l'ordre direct entre elles et avec cette basse. Harmonie renversée, celle où le son générateur ou fondamental est dans quelqu'une des parties supérieures, et où quelque autre son de l'accord est transporté à la basse au-dessous des autres. Harmonie figurée, celle où l'on fait passer plusieurs notes sur un accord. Plus particulièrement encore. La masse des instruments à vent qui entrent dans la composition d'un orchestre. L'harmonie est trop considérable dans cet orchestre. Concert d'harmonie, concert qui n'est composé que d'instruments à vent et d'instruments de percussion. On dit de même : musique d'harmonie.

   Les hommes Furent par l'harmonie en troupes amassésMathurin Régnier (1573-1613)

   Qui tour à tour dans l'air poussaient des harmoniesPierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Provenç. et espagn. armonia ; portug. harmonia ; ital. armonia ; du lat. harmonia, qui vient du grec ἁρμονία, signifiant proprement arrangement, ajustement, de ἁρμὸς, assemblage (voy. HARMOSTE).

Historique : XIIIe s. Là font entre eus lor armonies, Qui sunt causes des melodies Et des diversités de tons, Que par acordance metons En toutes manieres de chant XIVe s. Armonie, ce est à dire sons melodieus et consonans XVIe s. Harmonie est faite quand les os sont conjoincts et unis tellement, qu'il n'y a qu'une simple ligne ....Cette courageuse harmonie de la musique guerriere, qui nous entretient et nous eschauffe et les oreilles et l'ame Et le beau sein et la bouche et les yeux De ma deesse, où le ciel curieux Mist de beauté la plus douce harmonie Les gorgelles des oyseaux qui chantoient en douce harm…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Concours et accord de divers sons. Harmonie céleste. L’harmonie des instruments. Les platoniciens prétendaient que les cieux, dans leur mouvement, faisaient entendre une harmonie parfaite. Le pouvoir de l’harmonie.

2. Il se dit plus particulièrement, en termes de Musique, d’une Succession d’accords, par opposition à Mélodie. L’harmonie musicale. Harmonie savante. Il y a plus d’harmonie que de chant dans ce choeur. Connaître les lois, les règles, les principes de l’harmonie, ou simplement l’harmonie. Leçons, cours, traité d’harmonie. Morceaux d’harmonie.

3. Il se dit aussi d’un Ensemble d’instruments à vent. Musique d’harmonie. Concert d’harmonie.

4. Par extension, il se dit d’une Compagnie de musiciens concertants. L’Harmonie de tel village.

5. Il se dit quelquefois, ou d’une Voix seule, lorsqu’elle est sonore, nette et douce, ou d’un Instrument qui rend un son agréable. L’harmonie de sa voix. L’harmonie de son instrument. L’harmonie d’une flûte.

6. Table d’harmonie, Cette partie d’un piano sur laquelle les cordes sont tendues. Il se dit aussi du Violon et autres instruments de ce genre.

7. En parlant du Langage, du style, il signifie Concours de sons, de mots qui flattent l’oreille; nombre, cadence. L’harmonie du style, du discours. L’harmonie des périodes. Ces vers n’ont point d’harmonie.

8. Harmonie imitative, Artifice de style qui consiste à peindre les objets par les sons des mots.

9. Il désigne, au figuré, un Accord parfait et une entière correspondance de plusieurs parties qui forment un tout, ou qui concourent à une même fin. L’harmonie de l’univers. L’harmonie des éléments. L’harmonie du corps humain. L’harmonie des couleurs. Il règne une belle, une savante harmonie entre toutes les parties de cette composition. Ce qui fait la beauté d’un bâtiment, c’est la parfaite harmonie de toutes les parties qui le composent. Ces lois n’étaient plus en harmonie avec les moeurs nouvelles. Mettre plusieurs choses en harmonie. Mettre une chose en harmonie avec une autre. Déranger, détruire l’harmonie.

10. Harmonie préétablie, Théorie de Leibnitz selon laquelle le monde spirituel et le monde corporel sont comme deux horloges parfaites, mais indépendantes, marquant toujours les mêmes heures.

11. Il se dit aussi pour Concorde, en parlant des Personnes. Ils vivent dans une parfaite harmonie. Cet événement a dû troubler l’harmonie qui régnait entre eux. L’harmonie d’une famille.

12. En termes d’Anatomie, il se dit d’une Articulation dans laquelle les os sont liés ensemble par des dentelures presque imperceptibles. Cette articulation se remarque surtout à un des os de la face.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.