guimper
verbe, /ɡɛ̃pe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Ancien terme familier. Faire prendre la guimpe. Mettre au couvent une femme.
Que ne la guimpez-vous ? — Hauteroche (1617-1707)
Historique : XIIe s. Hieu entrad en Israel ; cume Jezabel le sout [sut] que il i vint, bien se acesmad [para], e bel se guimplad
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- guimperions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁjɔ̃/
- guimperais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁɛ/
- guimperiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁje/
- guimperais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁɛ/
- guimperaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁɛ/
- guimperait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁɛ/
- guimpons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pɔ̃/
- guimpez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pe/
- guimpe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimperons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁɔ̃/
- guimperai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁe/
- guimperez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁe/
- guimperas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁa/
- guimperont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pəʁɔ̃/
- guimpera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pəʁa/
- guimpions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pjɔ̃/
- guimpais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pɛ/
- guimpiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pje/
- guimpais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pɛ/
- guimpaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pɛ/
- guimpait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pɛ/
- guimpâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pamə/
- guimpai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pe/
- guimpâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃patə/
- guimpas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pa/
- guimpèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pɛʁə/
- guimpa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pa/
- guimpons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pɔ̃/
- guimpe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimpez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pe/
- guimpes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimpent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pə/
- guimpe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimper — infinitif — /ɡɛ̃pe/
- guimpées — participe passé pluriel féminin — /ɡɛ̃pe/
- guimpés — participe passé pluriel masculin — /ɡɛ̃pe/
- guimpée — participe passé singulier féminin — /ɡɛ̃pe/
- guimpé — participe passé singulier masculin — /ɡɛ̃pe/
- guimpant — participe présent — /ɡɛ̃pɑ̃/
- guimpassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pasjɔ̃/
- guimpasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pasə/
- guimpassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pasje/
- guimpasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pasə/
- guimpassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pasə/
- guimpât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pa/
- guimpions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pjɔ̃/
- guimpe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimpiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pje/
- guimpes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
- guimpent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛ̃pə/
- guimpe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛ̃pə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée guimper#30648.