guerrier

Littré (1873)

adj.

1. Qui appartient à la guerre.

   Revois ce champ guerrier dont les sacrés sillons Élevaient contre toi de soudains batailions — Pierre Corneille (1606-1684)

   Et ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ? — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Qui est porté ou propre à la guerre. Un prince guerrier. Avoir l'air guerrier, la mine guerrière, avoir l'air, la contenance d'un homme de guerre.

   On le voyait [le général espagnol, à la bataille de Rocroi], porté dans sa chaise, et, malgré ses infirmités, montrer qu'une âme guerrière est maîtresse du corps qu'elle anime — Bossuet (1627-1704)

   Mais vous, s'il était vrai que son ardeur guerrière Eût ouvert à la vôtre une illustre carrière — Jean Racine (1639-1699)

3. S. m. Celui qui fait la guerre. Il se dit au féminin. Dans le style soutenu, soldat. Fig. Caste des guerriers, se dit, dans l'Égypte et dans l'Inde, de la caste de ceux qui portent les armes. Un guerrier doit avoir assaut de lévrier, fuite de loup et défense de sanglier, c'est-à-dire assaillir hardiment, fuir lentement, et se défendre, quand il est acculé, comme le sanglier.

   Un injuste guerrier, terreur de l'univers — Boileau (1636-1711)

   Aux plus savants auteurs comme aux plus grands guerriers Apollon ne promet qu'un nom et des lauriers — Boileau (1636-1711)

Étymologie : Guerre ; bourguig. guarrei ; provenç. guerrier, guerrer ; esp. guerrero ; port. guerreiro ; ital. guerriere. On remarquera à l'historique le sens de : celui qui fait peine, mal à un autre ; ce sens se retrouve au verbe dans le dialecte du Berry (voy. GUERROYER).

Historique : XIe s. Li quens Rolanz fut nobile guerrer XIIe s. ...l'espée dan Girart le guerrer XIIIe s. Car ainc en nule maniere [je] Ne forfis Que fussiez ma guerriere [ennemie] Gille [elle] ot nom et fu mere Rolant le bon guerrier Et li Turc sont sage et boin guerroier Ysengrin, qui fu ses guerriers [son ennemi], Et qui le haoit [haïssait] mortelment XIVe s. Il a en France un tel proverbe : de bon tourneeur [homme de tournoi] couart guerrier XVIe s. Laissant le tout sur sa guerriere experience Je hais moins l'injure guerriere que pacifique Leurs chansons guerrieres [des peuples d'Amérique] Ces mouvement…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui a rapport à la guerre. Actions guerrières. Travaux guerriers. Exploits guerriers.

2. Il signifie aussi Qui est porté, qui est propre à la guerre. Humeur guerrière. Nation guerrière. Courage guerrier. Une âme guerrière.

3. Avoir l’air guerrier, la mine guerrière, Avoir l’air, le maintien, la contenance d’un homme de guerre.

4. Il s’emploie aussi comme nom et signifie Celui qui fait la guerre et qui s’y plaît. C’est un grand guerrier. Les plus fameux guerriers. On l’emploie de même quelquefois au féminin. Une guerrière.

5. Il s’est dit, dans le style soutenu, pour Soldat. Il rassembla autour de lui ses guerriers.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.