grouiller

v. n.

1. Terme familier. Se remuer. (l'édit. de 1682, faite après la mort de Molière, a : qu'elle s'émeut autant). La tête lui grouille, se dit d'une personne à qui la tête tremble de vieillesse ou par faiblesse.

   Et l'on demande l'heure et l'on bâille vingt fois Qu'elle grouille aussi peu qu'une pièce de boisMolière (1622-1673)

   Vous ne grouillez pas ?Molière (1622-1673)

2. Il se dit du bruit des flatuosités dans les intestins. Les boyaux lui grouillent.

3. Fourmiller. Ce fromage grouille de vers. Les vers grouillent dans ce fromage. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Picard, grouiller, s'affaisser, en parlant d'une berge ; Berry, groûler, grouller, remuer, mouvoir. Diez le tire de l'anc. haut-allem. grubiôn, fouiller, ou crewelôn, grouiller, démanger. Mais les emplois effectifs du verbe grouiller en paraissent faire une forme dérivée de crouler ou crouller (voy. CROULER), qui, dans l'ancien français et encore aujourd'hui dans certains lieux, signifie agiter, remuer. On remarquera que grouiller, dans l'historique, est récent ; ce qui convient à un verbe ancien (crouler) qui a pris une forme populaire.

Historique : XVIe s. .... et leur en faire gouster, non pas rosti, ains tout grouillant et fretillant, pour leur donner plus de plaisir Ces cavités estoient remplies de vers grouslans et mouvans Semblablement des asnes, quand ilz vienent aussi à putrefaction, grouillent des escharbots Ilz ont groulé par dessus ma teste despuis trois heures au matyn Arbre groulant [s'agitant, agité] Grouler des pois ou febves [les faire cuire sur des charbons]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Remuer en masse confuse, pulluler. Les vers grouillent dans ce fromage. Par extension, Ce fromage grouille de vers. Il y a quelque chose qui grouille là-dedans.

2. Il signifie aussi simplement Bouger, remuer. Cet enfant grouille sur sa chaise. Elle ne grouille pas plus qu’un morceau de bois. En ce sens, on dit : Personne ne grouille encore, Personne ne bouge encore. Il est populaire et bas.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.