gros-jean

Nom propre transformé en nom commun pour signifier un homme du commun, un paysan, un ouvrier. Fig. Être Gros-Jean comme devant, perdre une espérance, une illusion qu'on avait conçue. Gros-Jean remontre à son curé, celui qui ne sait pas veut reprendre ou corriger celui qui sait.

Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même, Je suis Gros-Jean comme devant — La Fontaine (1621-1695)

Nom propre que l’on met ici à cause des deux locutions proverbiales suivantes où il est employé : être Gros- Jean comme devant, Après avoir espéré de grands avantages ou s’être cru dans une brillante position, se retrouver dans l’état où l’on était avant. Gros-Jean en remontre à son curé, Un ignorant veut reprendre, corriger un homme instruit, habile.