grabuge

Littré (1873)

s. m.

1. Querelle, noise.

   ....Qu'il y avait entre nous et la Suède quelque grabuge ; mais que, si ce grabuge ne s'accordait pas.... — Gui Patin (1601-1672)

   Tout ce petit grabuge, Entre vous excité, va finir en deux mots — Regnard (1655-1709)

2. Nom d'une partie de cartes. Jouer au grabuge.

Étymologie : Hainaut, grabuche ; bourguig. graibuge. Le provençal a dans le même sens grahusa, en ancien français greüse, dans le Jura greuse. L'italien a garbuglio, qui avait donné au français du XVIe s. garbouil, et qui paraît aussi avoir donné par altération grabuge, à en juger par les anciennes formes garburge, galburge. Scheler pense que le radical de ce mot est le même que dans grabeau, et représente soit l'allemand graben, creuser, soit le hollandais krabbelen, gratter.

Historique : XVIe s. Fouloit aux pieds le soin qu'il devoit avoir de sa famille, laquelle ne pouvoit estre qu'en garburges, querelles et noises Galburge Il y eut aussi un peu de grabouil entre mesdames de Belin et Bressy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Querelle bruyante entraînant du désordre. Il y a du grabuge dans le ménage. Il est familier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.