gouverné
adjectif, /ɡuvɛʁne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (6 sens)
Littré (1873)
part. passé
Dirigé. Le navire gouverné par le pilote.
Fig. Régi. Un peuple gouverné par un roi sage. S. m. pl. Les gouvernés, les sujets, ceux qui obéissent.
Rome, depuis trois ans par ses soins gouvernée, Au temps de ses consuls croit être retournée — Jean Racine (1639-1699)
Soumis à, en parlant de certaines obligations ou de sentiments auxquels on obéit.
Le soudan, comme lui gouverné par l'honneur.... — Voltaire (1694-1778)
Qui se laisse conduire, diriger. Un homme gouverné par sa femme.
Administré. Un ménage gouverné par une femme de tête.
Terme de grammaire. Régi. Les cas gouvernés par les prépositions en latin.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (4)
- gouvernées — pluriel féminin — /ɡuvɛʁne/
- gouvernés — pluriel masculin — /ɡuvɛʁne/
- gouvernée — singulier féminin — /ɡuvɛʁne/
- gouverné — singulier masculin — /ɡuvɛʁne/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gouverné#30012.
gouverne
nom, féminin, /ɡuvɛʁnə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
s. f.
Terme de commerce. Ce qui doit servir de règle de conduite dans une affaire. Cette lettre vous servira de gouverne. Par extension. Je vous dis cela pour votre gouverne.
Terme de marine. Aviron de gouverne, aviron disposé comme une godille et destiné à faire tourner soudainement une embarcation.
Étymologie : Voy. GOUVERNER ; provenç. govern, s. m. ; catal. gobern ; espagn. gobierno ; ital. governo.
Historique : XIVe s. Les enfans doivent estre à la gouverne de la mere XVe s. Exposer par articles de poinct en poinct toute la gouverne du royaume
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
T. de Commerce — Ce qui doit servir de règle de conduite dans une affaire. Cette lettre vous servira de gouverne. Par extension et familièrement, Je vous dis cela pour votre gouverne.
En termes de Marine, il se dit de l’Action de diriger une embarcation. Aviron de gouverne ou simplement Gouverne, Sorte de godille qui joue le rôle de gouvernail.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- gouvernes — pluriel — /ɡuvɛʁnə/
- gouverne — singulier — /ɡuvɛʁnə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gouverne#30004.