gouailler
verbe · /ɡwaje/
Usage : peu fréquent (0.20 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Railler, se moquer d'un ton populaire et sans retenue, avec une ironie mordante.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- gouaillerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁjɔ̃/
- gouaillerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁɛ/
- gouailleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁje/
- gouaillerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁɛ/
- gouailleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁɛ/
- gouaillerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁɛ/
- gouaillons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajɔ̃/
- gouaillez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwaje/
- gouaille : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouaillerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁɔ̃/
- gouaillerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁe/
- gouaillerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁe/
- gouailleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁa/
- gouailleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajəʁɔ̃/
- gouaillera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɡwajəʁa/
- gouaillions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajɔ̃/
- gouaillais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajɛ/
- gouailliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwaje/
- gouaillais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajɛ/
- gouaillaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajɛ/
- gouaillait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡwajɛ/
- gouaillâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajamə/
- gouaillai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwaje/
- gouaillâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwajatə/
- gouaillas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɡwaja/
- gouaillèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajɛʁə/
- gouailla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɡwaja/
- gouaillons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajɔ̃/
- gouaille : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouaillez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwaje/
- gouailles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouaillent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajə/
- gouaille : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouailler : infinitif · /ɡwaje/
- gouaillées : participe passé pluriel féminin · /ɡwaje/
- gouaillés : participe passé pluriel masculin · /ɡwaje/
- gouaillée : participe passé singulier féminin · /ɡwaje/
- gouaillé : participe passé singulier masculin · /ɡwaje/
- gouaillant : participe présent · /ɡwajɑ̃/
- gouaillassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajasjɔ̃/
- gouaillasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajasə/
- gouaillassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwajasje/
- gouaillasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajasə/
- gouaillassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajasə/
- gouaillât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡwaja/
- gouaillions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡwajɔ̃/
- gouaille : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouailliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡwaje/
- gouailles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
- gouaillent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡwajə/
- gouaille : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡwajə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme populaire. Railler, plaisanter. V. n. Il s'entend à gouailler. Il ne fait que gouailler. V. réfl. Se gouailler, se moquer les uns des autres. Ils passent des heures entières à se gouailler.
Tu veux toujours gouailler les autresVADÉ
C'est que vous me fassiez le plaisir de ne plus me gouaillerE. AUGIER et J. SANDEAU
Étymologie : Origine inconnue. Wallon, güaiî.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Railler, plaisanter sans délicatesse. Faites-moi le plaisir de ne plus me gouailler.
Il se dit aussi intransitivement. Il dit cela pour gouailler. Il a répondu en gouaillant.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gouailler#29907.