goguenarder
verbe · /ɡoɡənaʁde/ ou /ɡɔɡənaʁde/
Usage : peu fréquent (0.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Se moquer avec ironie et bonne humeur, en plaisantant aux dépens de quelqu'un.
« Nous ne faisions que goguenarder pendant le voyage »Antoine Hamilton (1646-1720)
« Comme on était à table et que chacun mangeait Et bien ou mal goguenardait »Scarron (1610-1660)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- goguenarderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁjɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdəʁjɔ̃/
- goguenarderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁɛ/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɛ/
- goguenarderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁje/ ou /ɡoɡənaʁdəʁje/
- goguenarderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁɛ/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɛ/
- goguenarderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁɛ/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɛ/
- goguenarderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁɛ/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɛ/
- goguenardons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdɔ̃/
- goguenardez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenarde : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenarderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɔ̃/
- goguenarderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁe/ ou /ɡoɡənaʁdəʁe/
- goguenarderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁe/ ou /ɡoɡənaʁdəʁe/
- goguenarderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁa/ ou /ɡoɡənaʁdəʁa/
- goguenarderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdəʁɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdəʁɔ̃/
- goguenardera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdəʁa/ ou /ɡoɡənaʁdəʁa/
- goguenardions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdjɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdjɔ̃/
- goguenardais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdɛ/ ou /ɡoɡənaʁdɛ/
- goguenardiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdje/ ou /ɡoɡənaʁdje/
- goguenardais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdɛ/ ou /ɡoɡənaʁdɛ/
- goguenardaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdɛ/ ou /ɡoɡənaʁdɛ/
- goguenardait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdɛ/ ou /ɡoɡənaʁdɛ/
- goguenardâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdamə/ ou /ɡoɡənaʁdamə/
- goguenardai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdatə/ ou /ɡoɡənaʁdatə/
- goguenardas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁda/ ou /ɡoɡənaʁda/
- goguenardèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdɛʁə/ ou /ɡoɡənaʁdɛʁə/
- goguenarda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁda/ ou /ɡoɡənaʁda/
- goguenardons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdɔ̃/
- goguenarde : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenardez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenardent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenarde : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenarder : infinitif · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardées : participe passé pluriel féminin · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardés : participe passé pluriel masculin · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardée : participe passé singulier féminin · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardé : participe passé singulier masculin · /ɡɔɡənaʁde/ ou /ɡoɡənaʁde/
- goguenardant : participe présent · /ɡɔɡənaʁdɑ̃/ ou /ɡoɡənaʁdɑ̃/
- goguenardassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdasjɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdasjɔ̃/
- goguenardasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdasə/ ou /ɡoɡənaʁdasə/
- goguenardassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdasje/ ou /ɡoɡənaʁdasje/
- goguenardasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdasə/ ou /ɡoɡənaʁdasə/
- goguenardassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdasə/ ou /ɡoɡənaʁdasə/
- goguenardât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁda/ ou /ɡoɡənaʁda/
- goguenardions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdjɔ̃/ ou /ɡoɡənaʁdjɔ̃/
- goguenarde : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenardiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdje/ ou /ɡoɡənaʁdje/
- goguenardes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenardent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
- goguenarde : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɔɡənaʁdə/ ou /ɡoɡənaʁdə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Terme familier. Faire le goguenard. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Comme on était à table et que chacun mangeait Et bien ou mal goguenardaitScarron (1610-1660)
Qui, toujours goguenard, prend en goguenardant Ce qu'on dit qu'on n'obtient jamais en demandantThomas Corneille (1625-1709)
Étymologie : Goguenard.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Faire le goguenard. Il ne fait que goguenarder. Ils riaient et goguenardaient ensemble.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée goguenarder#29799.