gifler
verbe · /ʒifle/
Usage : fréquent (11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Frapper quelqu'un avec la paume de la main sur le visage.
Par extension, en parlant du vent, de la pluie ou des vagues, frapper avec force et brutalité le visage ou une surface : la pluie lui giflait le visage.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- giflerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁjɔ̃/
- giflerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒifləʁɛ/
- gifleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁje/
- giflerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒifləʁɛ/
- gifleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁɛ/
- giflerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒifləʁɛ/
- giflons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflɔ̃/
- giflez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒifle/
- gifle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- giflerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁɔ̃/
- giflerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒifləʁe/
- giflerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁe/
- gifleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʒifləʁa/
- gifleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʒifləʁɔ̃/
- giflera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʒifləʁa/
- giflions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflijɔ̃/
- giflais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiflɛ/
- gifliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiflije/
- giflais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒiflɛ/
- giflaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiflɛ/
- giflait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒiflɛ/
- giflâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflamə/
- giflai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒifle/
- giflâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiflatə/
- giflas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʒifla/
- giflèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiflɛʁə/
- gifla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʒifla/
- giflons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflɔ̃/
- gifle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- giflez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒifle/
- gifles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- giflent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiflə/
- gifle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- gifler : infinitif · /ʒifle/
- giflées : participe passé pluriel féminin · /ʒifle/
- giflés : participe passé pluriel masculin · /ʒifle/
- giflée : participe passé singulier féminin · /ʒifle/
- giflé : participe passé singulier masculin · /ʒifle/
- giflant : participe présent · /ʒiflɑ̃/
- giflassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflasjɔ̃/
- giflasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiflasə/
- giflassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiflasje/
- giflasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒiflasə/
- giflassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiflasə/
- giflât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒifla/
- giflions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiflijɔ̃/
- gifle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- gifliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiflije/
- gifles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
- giflent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiflə/
- gifle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒiflə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme populaire. Donner une gifle. Se gifler, v. réfl. Se donner des giffles l'un à l'autre. Se donner une gifle à soi-même. J'étais si en colère de ma bévue, que je me serais volontiers giflé.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Frapper quelqu’un avec la main sur la joue. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gifler#29451.