gangrener · gangréner

gangrener

verbe, /ɡɑ̃ɡʁœne/ ou /ɡɑ̃ɡʁəne/

Voir aussi : variante gangréner

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Causer la gangrène. La congélation gangrène les parties qu'elle frappe. Fig.

    Voudriez-vous qu'une âme que vous avez gangrenée n'ait jamais que vertu pure et sans tache ? — Fénelon (1651-1715)

    Lorsqu'une fois le fanatisme a gangrené un cerveau, la maladie est presque incurable — Voltaire (1694-1778)

  2. Se gangrener, v. réfl. Se corrompre par la gangrène. Le doigt écrasé se gangrena.

Étymologie : Gangrène ; ital. cancrenare.

Historique : XVIe s. Hormis l'amputation des testicules, s'ils n'estoient gangrenés, et du tout sphacelés

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. de Médecine — Affecter de gangrène. Cette jambe va se gangrener. Cette plaie se gangrène.

  2. Il se dit figurément dans le sens de Corrompre entièrement. Ces mauvais exemples avaient gangrené toute la jeunesse. Avoir la conscience, l’âme gangrenée, être tout à fait corrompu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • gangrènerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁjɔ̃/
  • gangrènerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɛ/
  • gangrèneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁje/
  • gangrènerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɛ/
  • gangrèneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɛ/
  • gangrènerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɛ/
  • gangrenons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənɔ̃/
  • gangrenez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrène — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrènerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɔ̃/
  • gangrènerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁe/
  • gangrènerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁe/
  • gangrèneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁa/
  • gangrèneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁɔ̃/
  • gangrènera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnəʁa/
  • gangrenions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənjɔ̃/
  • gangrenais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁənɛ/
  • gangreniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənje/
  • gangrenais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁənɛ/
  • gangrenaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənɛ/
  • gangrenait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁənɛ/
  • gangrenâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənamə/
  • gangrenai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrenâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənatə/
  • gangrenas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁəna/
  • gangrenèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənɛʁə/
  • gangrena — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁəna/
  • gangrenons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənɔ̃/
  • gangrène — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrenez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrènes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrènent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrène — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrener — infinitif — /ɡɑ̃ɡʁəne/ ou /ɡɑ̃ɡʁœne/
  • gangrenées — participe passé pluriel féminin — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrenés — participe passé pluriel masculin — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrenée — participe passé singulier féminin — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrené — participe passé singulier masculin — /ɡɑ̃ɡʁəne/
  • gangrenant — participe présent — /ɡɑ̃ɡʁənɑ̃/
  • gangrenassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənasjɔ̃/
  • gangrenasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁənasə/
  • gangrenassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənasje/
  • gangrenasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁənasə/
  • gangrenassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənasə/
  • gangrenât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁəna/
  • gangrenions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənjɔ̃/
  • gangrène — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangreniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁənje/
  • gangrènes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrènent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/
  • gangrène — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɑ̃ɡʁɛnə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gangrener#29064.

gangréner

verbe

Voir aussi : variante de gangrener

Grammaire et formes (62)
  • gangrénerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrènerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrènerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangréneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrèneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrènerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • gangrénerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • gangréneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrèneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrénerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • gangrènerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrénez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrène — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • gangrénerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrènerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrénerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangrènerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangrénerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrènerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrèneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • gangréneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • gangréneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrèneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrènera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrénais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangréniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrénais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • gangrénaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrénait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrénai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangrénâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrénas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • gangrénèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • gangréna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrène — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangrénez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrènes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • gangrènent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrène — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • gangréner — infinitif
  • gangrénées — participe passé pluriel féminin
  • gangrénés — participe passé pluriel masculin
  • gangrénée — participe passé singulier féminin
  • gangréné — participe passé singulier masculin
  • gangrénant — participe présent
  • gangrénassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrénasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangrénassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrénasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • gangrénassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrénât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • gangrénions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • gangrène — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • gangréniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • gangrènes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • gangrènent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • gangrène — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gangréner#100405.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.