gagne-pain

gagne-pain

nom, masculin, /ɡaɲəpɛ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Ce qui fait subsister quelqu'un, ce qui sert à gagner sa vie, son pain. Il se dit aussi des personnes. Il est le gagne-pain de sa famille. Au plur. Des gagne-pain.

    Et son gagne-pain, sa trompette — Scarron (1610-1660)

    Un bûcheron perdit son gagne-pain, C'est sa cognée.... — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Gagner, et pain.

Historique : XIVe s. Et che firent les gaignepains [épées] Dont il avoit armé ses mains Item un gaignepain [épée] pour mettre es mains du chevalier

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Ce qui fait subsister quelqu’un, l’outil ou le métier qui lui sert à gagner sa vie, son pain. Sa plume est son gagne-pain. La musique est son gagne-pain. Enlever sa place à cet employé serait le priver de son gagne-pain.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • gagne-pain — forme de base
  • gagne-pains — pluriel

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gagne-pain#73614.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.