gaffer

gaffer

verbe, /ɡafe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Accrocher quelque chose avec une gaffe.

Étymologie : Gaffe 1 ; prov. et esp. gafar.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Accrocher quelque chose avec une gaffe.

  2. Employé intransitivement, il signifie au figuré Commettre une maladresse, dire ou faire ce qu’il n’eût fallu ni dire ni faire. Il est familier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • gafferions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁjɔ̃/
  • gafferais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafəʁɛ/
  • gafferiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁje/
  • gafferais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡafəʁɛ/
  • gafferaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁɛ/
  • gafferait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡafəʁɛ/
  • gaffons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafɔ̃/
  • gaffez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafe/
  • gaffe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gafferons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁɔ̃/
  • gafferai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafəʁe/
  • gafferez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁe/
  • gafferas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡafəʁa/
  • gafferont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafəʁɔ̃/
  • gaffera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡafəʁa/
  • gaffions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafjɔ̃/
  • gaffais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafɛ/
  • gaffiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafje/
  • gaffais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡafɛ/
  • gaffaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafɛ/
  • gaffait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡafɛ/
  • gaffâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafamə/
  • gaffai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafe/
  • gaffâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafatə/
  • gaffas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡafa/
  • gaffèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafɛʁə/
  • gaffa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡafa/
  • gaffons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafɔ̃/
  • gaffe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gaffez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafe/
  • gaffes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gaffent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafə/
  • gaffe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gaffer — infinitif — /ɡafe/
  • gaffées — participe passé pluriel féminin — /ɡafe/
  • gaffés — participe passé pluriel masculin — /ɡafe/
  • gaffée — participe passé singulier féminin — /ɡafe/
  • gaffé — participe passé singulier masculin — /ɡafe/
  • gaffant — participe présent — /ɡafɑ̃/
  • gaffassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafasjɔ̃/
  • gaffasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafasə/
  • gaffassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafasje/
  • gaffasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡafasə/
  • gaffassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafasə/
  • gaffât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡafa/
  • gaffions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡafjɔ̃/
  • gaffe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gaffiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡafje/
  • gaffes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡafə/
  • gaffent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡafə/
  • gaffe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡafə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gaffer#28875.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.