furibond

Littré (1873)

adj.

1. Sujet à de grands emportements de colère. Dont les traits, les gestes, etc. annoncent une grande colère. Il vint à nous tout furibond. Substantivement. Un furibond. C'est une petite furibonde.

   S'il y avait eu quelques reproches à faire à Sénèque et à Burrhus, la jalouse, ambitieuse et furibonde Agrippine les aurait-elle épargnés ? — Diderot (1713-1784)

2. Qui annonce la fureur. Des gestes furibonds. Qui a le caractère de la fureur.

   Enfonce ton bonnet en méchant garçon, campe-toi sur un pied, mets la main au côté, fais les yeux furibonds — Molière (1622-1673)

   Oh ! monsieur, évitez sa rage furibonde — Regnard (1655-1709)

Étymologie : Lat. furibundus, de furere, être furieux, du même radical que furor, fureur.

Historique : XIIIe s. Li hom furibondes tient à sentence tot ce que à lui plaist, et ne lui chaut si ce est contre les autres gens XIVe s. Si vint une leue [louve] furibunde des montagnes pour boire au fleuve, et trouva les enfants exposés à la rive XVIe s. La malheureuse ardente et furibonde [Didon] Court par la ville errante et vagabonde

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Dont les traits, les gestes, etc., annoncent une fureur en disproportion avec le sujet qui en est l’occasion ou le prétexte. Il vint à nous tout furibond. Par extension, Des yeux furibonds. Un regard furibond. Un visage furibond. Il avait un air furibond.

2. Substantivement, Il s’est jeté sur moi comme un furibond.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.