Francorium
☰

fumé

adjectif · /fyme/

Usage : d'usage courant (6.39 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Traité par la fumée pour être conservé ou aromatisé, en parlant d'un aliment : du saumon fumé, du jambon fumé.

    Nous avons mangé du lard fumé avec des lentilles.

  2. De couleur sombre, légèrement teinté de façon à filtrer la lumière : des lunettes à verres fumés.

    Les vitres fumées de la voiture cachaient les passagers.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • fumées : pluriel féminin · /fyme/
  • fumés : pluriel masculin · /fyme/
  • fumée : singulier féminin · /fyme/
  • fumé : singulier masculin · /fyme/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 1 sens

part. passé

  1. Qui a reçu du fumier. Un champ bien fumé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 1 · 2 sens

part. passé

  1. Exposé à la fumée. Jambon fumé. Verres fumés, verres exposés à la fumée, dont on se sert pour observer les éclipses. Verre fumé se dit aussi d'un verre de couleur de fumée employé pour ménager la vue.

  2. Brûlé en fumant. Des cigares à demi fumés. Une pipe fumée. Fig. et populairement. Perdu. Il est fumé. C'est une affaire fumée.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fumé#28632.

fumé

nom, masculin · /fyme/

Définitions

  1. Imprimerie. En gravure et en typographie, épreuve noircie à la fumée que l'on tire pour vérifier la netteté d'une gravure.

    Le graveur a tiré un fumé pour contrôler la netteté de sa planche.

  2. Art. Dessin obtenu en traçant un motif sur une plaque de verre enduite de noir de fumée, procédé qu'illustrent notamment certaines œuvres de Corot.

    Le fumé exposé au musée a été tracé du bout d'une plume sur une vitre noircie.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : forme féminine fumée

Grammaire et formes (2)
  • fumés : pluriel · /fyme/
  • fumé : singulier · /fyme/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 3 · 1 sens

s. m.

  1. Terme de gravure en caractères. Empreinte faite sur une carte avec un poinçon noirci à la fumée et qui montre si la lettre est bien gravée.

Étymologie : Fumé 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. m.

  1. T. de Graveur en caractères — Empreinte d’un poinçon à graver noirci à la fumée que l’on prend sur une carte pour s’assurer si la gravure est nette.

  2. Il se dit aussi d’un Dessin tracé sur une plaque de verre revêtue d’un enduit. Les fumés de Corot.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fumé#28631.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.