Aller au contenu

fugitif

fugitif

adjectif · /fyʒitif/

Usage : d'usage courant (5.53 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui s'est enfui, qui échappe à la capture.

    Le prisonnier fugitif a été repéré près de la gare.

    Synonyme : évadé.

    « Hommes errants, hommes vagabonds, déserteurs de votre âme et fugitifs de vous-mêmes »Bossuet (1627-1704)

    « Je cours et je ne vois que des troupes craintives D'esclaves effrayés, de femmes fugitives »Jean Racine (1639-1699)

  2. Qui ne dure qu'un instant, éphémère et fugace.

    Un sourire fugitif passa sur son visage.

    Synonymes : fugace, éphémère.

    « À ces biens fugitifs votre amour doit survivre »Casimir Delavigne (1793-1843)

    « Ah ! si dans ces instants où l'âme fugitive S'élance et veut briser le sein qui la captive.... »Lamartine (1790-1869)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • fugitives : pluriel féminin · /fyʒitivə/
  • fugitifs : pluriel masculin · /fyʒitif/
  • fugitive : singulier féminin · /fyʒitivə/
  • fugitif : singulier masculin · /fyʒitif/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 5 sens

adj.

  1. Qui s'enfuit, qui s'est échappé. Fig. Terme d'alchimie. L'esclave fugitif, le mercure.

    Il n'appartient pas aux esclaves fugitifs qu'il faut aller reprendre par force, de s'asseoir au festin avec les enfants et les amisBossuet (1627-1704)

    Je cours et je ne vois que des troupes craintives D'esclaves effrayés, de femmes fugitivesJean Racine (1639-1699)

  2. Banni, chassé de son pays. Substantivement.

    Une reine fugitive qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumesBossuet (1627-1704)

    Troupes fugitives, Repassez les monts et les mers, Rassemblez-vous des bouts de l'universJean Racine (1639-1699)

  3. Il se dit des choses qui passent et s'éloignent rapidement. Une ombre fugitive. L'onde fugitive.

    Qui de vous ne m'a point sacrifié une partie considérable de ce trésor fugitif [le temps] dont on ne peut réparer la perte ?DE LA VISCLÈDE

    Mais les fugitives pensées Ne suivent plus tes flots errants, Comme ces feuilles dispersées Que ton onde emporte aux torrentsLamartine (1790-1869)

  4. Peu durable.

    Des flammes vengeresses vont punir durant l'éternité l'erreur fugitive d'un songe agréableMassillon (1663-1742)

    À ces biens fugitifs votre amour doit survivreCasimir Delavigne (1793-1843)

  5. Terme de littérature. Pièces fugitives, petits ouvrages d'esprit qui, ayant trop peu d'étendue pour former un volume, sont exposés à disparaître au bout de peu de temps à cause de leur petitesse. Poésies fugitives, pièces fugitives, petites pièces de vers sur des sujets légers.

Étymologie : Prov. fugitiu, fuidiu, fugdiu ; catal. fugitiu ; espagn. fugitivo ; ital. fuggitivo ; du latin fugitivus, de fugere, fuir. La forme française était fuitif ; fugitif a été refait au XIVe siècle sur le latin ; pourtant fuitif resta usité jusque dans le XVIe siècle ; et même on le trouve dans Scarron : Et ses méchantes eaux sans rives Font des pauvres brebis fuitives Un étrange salmigondis

Historique : XIIe s. Sire, funt-il, à vus se plaint li reis Henris E d'un des plus hauz hommes de trestut sun païs, Qui s'en est d'Engleterre nuitantre alez fuitis XIIIe s. Sers est fuitis qui par cause de fuie va hors de la meson son seigneur por celer soi à lui Eneas.... Las et fuitis du biau païs De Troie, dont il fu naïz Li pleges doit ravoir le sien, et li fuictis doit estre justiciés comme atains du fet XIVe s. Fugitif de son propre pays XVe s. Et le preux et vaillant mareschal.... rassembla ses gens, et ne voult mie que longuement suivissent les fugitifs Je crois que le travail qu'il [Louis XI] eut …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 4 sens

adj.

  1. Qui s’enfuit ou qui s’est enfui. Un esclave fugitif. Errant et fugitif. Substantivement, Errer en fugitif. On eut bientôt arrêté les deux fugitifs.

  2. Il se dit figurément de Ce qui passe ou se dérobe avec quelque rapidité. Une ombre fugitive. L’onde fugitive.

  3. Il signifie aussi figurément Qui ne subsiste pas, qui est passager, peu durable. éclat fugitif. Bonheur fugitif. Espoir fugitif. Impression fugitive.

  4. Pièces fugitives, poésies fugitives, Pièces de poésie légère, souvent inspirées par les circonstances. Recueil de poésies fugitives. Rassembler, recueillir des pièces fugitives. Les poésies fugitives de Voltaire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fugitif#28579.

fugitif

nom, masculin · /fyʒitif/

Usage : d'usage courant (4.37 occurrences par million, Lexique 3.83).

Voir aussi : forme féminine fugitive

Grammaire et formes (2)
  • fugitifs : pluriel · /fyʒitif/
  • fugitif : singulier · /fyʒitif/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fugitif#28578.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.