frauduleux

Littré (1873)

adj.

1. Porté à la fraude. Un esprit frauduleux.

   Pendant qu'il [Adam] s'endormait dans la considération de ses propres dons, le serpent frauduleux qui lui parlait au dehors fit couler intérieurement le venin subtil et délicat de la vaine gloire — Bossuet (1627-1704)

2. Qui est entaché de fraude. Banqueroute frauduleuse, voy. BANQUEROUTE. Banqueroutier frauduleux, celui qui fait une banqueroute frauduleuse.

   Ayant été trompé par le conseil frauduleux des prêtres de cette idole — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Et je regarde avec pitié Les traités frauduleux, la sourde inimitié Et les fureurs de la vengeance — Voltaire (1694-1778)

3. Qui fraude les droits de douane, de régie ou d'octroi.

   Le commerce frauduleux continuera jusqu'à ce qu'on l'ait mis dans l'impossibilité de soutenir les frais qu'il exige, de braver les dangers auxquels il expose — Raynal (1713-1796)

   Les Jamaïcains, appelant la force au secours de l'artifice, se firent protéger dans la continuation de ce commerce par les vaisseaux de guerre anglais, qui recevaient cinq pour cent sur tous les objets dont ils favorisaient l'introduction frauduleuse — Raynal (1713-1796)

Étymologie : Lat. fraudulosus, de fraus, fraude.

Historique : XIVe s. Marchiés frauduleux XVe s. Et aussi vouloient iceulx Cueurs faire vuyder le fraudeleux appel qu'ilz avoient par avant intergetté, Extrait d'un ms relatif à Louis XI XVIe s. Ils sont malins, frauduleux, trompeurs, chiches

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est fait avec fraude. Contrat, traité frauduleux. Banqueroute frauduleuse. Voyez BANQUEROUTE.

2. Il se dit aussi des Textes falsifiés. Textes frauduleux. Traités frauduleux. Généalogies frauduleuses.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.