franquette

franquette

nom, féminin, /fʁɑ̃kɛtə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Usité seulement dans cette locution familière : à la franquette, à la bonne franquette, c'est-à-dire tout uniment, franchement, loyalement.

    Eh ! oui, oui, vous autres grosses dames, vous n'allez point tout d'abord à la franquette — La Fontaine (1621-1695)

    Confessez à la franquette que vous êtes médecin — Molière (1622-1673)

Étymologie : Franc 3. Franquette est un diminutif de forme picarde ; si c'était la forme francaise, on dirait franchette.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (2)
  • franquettes — pluriel — /fʁɑ̃kɛtə/
  • franquette — singulier — /fʁɑ̃kɛtə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée franquette#28229.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.