fracasser

fracasser

verbe, /fʁakase/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Briser en éclats. Se fracasser le bras en tombant.

    Le roi, blessé à la bouche d'un coup de pierre qui lui fracassa les dents, fut obligé par la douleur à tourner bride — Rollin (1661-1741)

    Que deviennent et que m'importent l'humanité, la bienfaisance, la modestie, la tempérance, la douceur, la sagesse, la piété, tandis qu'une demi-livre de plomb tirée de six cents pas me fracasse le corps, et que je meurs à vingt ans dans des tourments inexprimables ? — Voltaire (1694-1778)

  2. Se fracasser, v. réfl. Être brisé en éclats. Toutes ces porcelaines se sont fracassées.

Étymologie : Ital. fracassare, de fra, à travers (forme de tra ou trans), et cassare, casser (voy. ce mot).

Historique : XVIe s. Voilà nos legions et le grand Pompeius mesme à leur teste rompu et fracassé

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Briser en éclats, avec violence. Cette poutre en tombant a fracassé glaces et porcelaines. Un éclat d’obus lui fracassa la jambe. Il s’est fracassé le bras dans sa chute.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • fracasserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁjɔ̃/
  • fracasserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁɛ/
  • fracasseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁje/
  • fracasserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁɛ/
  • fracasseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁɛ/
  • fracasserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁɛ/
  • fracassons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasɔ̃/
  • fracassez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakase/
  • fracasse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracasserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁɔ̃/
  • fracasserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁe/
  • fracasserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁe/
  • fracasseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁa/
  • fracasseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasəʁɔ̃/
  • fracassera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasəʁa/
  • fracassions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasjɔ̃/
  • fracassais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasɛ/
  • fracassiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasje/
  • fracassais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasɛ/
  • fracassaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasɛ/
  • fracassait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasɛ/
  • fracassâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasamə/
  • fracassai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakase/
  • fracassâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasatə/
  • fracassas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasa/
  • fracassèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasɛʁə/
  • fracassa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasa/
  • fracassons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasɔ̃/
  • fracasse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracassez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakase/
  • fracasses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracassent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasə/
  • fracasse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracasser — infinitif — /fʁakase/
  • fracassées — participe passé pluriel féminin — /fʁakase/
  • fracassés — participe passé pluriel masculin — /fʁakase/
  • fracassée — participe passé singulier féminin — /fʁakase/
  • fracassé — participe passé singulier masculin — /fʁakase/
  • fracassant — participe présent — /fʁakasɑ̃/
  • fracassassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasasjɔ̃/
  • fracassasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasasə/
  • fracassassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasasje/
  • fracassasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasasə/
  • fracassassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasasə/
  • fracassât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasa/
  • fracassions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁakasjɔ̃/
  • fracasse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracassiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁakasje/
  • fracasses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁakasə/
  • fracassent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁakasə/
  • fracasse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁakasə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée fracasser#28144.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.