Aller au contenu

fourbu

fourbu

adjectif · /fuʁby/

Usage : d'usage courant (3.21 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Extrêmement fatigué, épuisé au point de ne plus pouvoir avancer.

    Après la randonnée, nous étions tous fourbus.

    Synonymes : éreinté, harassé, exténué, épuisé.

  2. En médecine vétérinaire, se dit d'un cheval ou d'un autre équidé atteint d'une inflammation douloureuse des tissus du pied, appelée fourbure, qui l'empêche de marcher normalement.

    Le cheval fourbu refusait d'avancer, les sabots brûlants.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • fourbues : pluriel féminin · /fuʁby/
  • fourbus : pluriel masculin · /fuʁby/
  • fourbue : singulier féminin · /fuʁby/
  • fourbu : singulier masculin · /fuʁby/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Terme de vétérinaire. Atteint de fourbure, maladie qui ôte très promptement aux chevaux l'usage des jambes.

  2. Fig. Incapable de marcher à cause d'un excès de fatigue. Je suis fourbu.

Étymologie : Berry et normand, forbu ; du part. passé de l'ancien verbe se forboire, qui, signifiant boire avec excès (On dit que tu estois coustumier de te forboire, PASQ., Recherches, p. 906, dans LACURNE), signifiait aussi se morfondre, devenir fourbu ; la fourbure était attribuée à ce que le cheval buvait avec excès ou à contre-temps. Forboire vient du latin foris, hors, et de boire : boire mal à propos.

Historique : XVIe s. Le bestail.... et specialement la bouvine, qui en devient fourbeue, mangeant ceste herbe estant verte [la luzerne], dont soudainement elle se meurt Un cheval qui a beu ayant trop chaud, et pour tant a beu for le temps qu'il devoit boire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

adj.

  1. T. d’Art vétérinaire — Il se dit en parlant d’un Cheval, d’un Mulet qui a une inflammation du tissu réticulaire du pied.

  2. Par analogie, il signifie Qui est harassé de fatigue. J’ai trop marché : je suis fourbu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fourbu#28070.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.