fornication

Littré (1873)

s. f.

1. Terme dogmatique. Le péché de la chair. Particulièrement. Le péché de la chair entre deux personnes qui ne sont ni mariées ni liées par aucun vœu.

   Le peuple tombe dans la fornication avec les filles de Moab — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Philippe, landgrave de Hesse, avoue qu'il est tombé très souvent dans la fornication — Voltaire (1694-1778)

2. Fig. Infidélité du peuple juif abandonnant le vrai Dieu pour les dieux étrangers.

   Si un homme se détourne de moi pour aller chercher les magiciens et les devins, et s'abandonne à eux par une espèce de fornication, il arrêtera sur lui l'œil de ma colère — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Il engagea les habitants de Jérusalem dans la fornication, et rendit Juda prévaricateur — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

Étymologie : Provenç. fornicatio ; espagn. fornicacion ; ital. fornicazione ; du lat. fornicationem, de fornicari, forniquer.

Historique : XIIIe s. Trouver sa femme en peché de fornication Espoir qu'elles le font en bonne entencion, Por garder leurs maris de fornication XVe s. C'est à dire que icelui duc et une grande partie du peuple firent fornication de leurs corps avecque les femmes paiennes

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. d’écriture — OEuvre de chair en dehors du mariage. Le péché de fornication.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.